Миннати худоиро ки сипеҳр камол шуд
منت خدای را که سپهر کمال شد
Гозргаҳи он таровати фирдавсро змон
گازرگه آن طراوت فردوس را ضمان
Дар аҳди шоҳи одили аббоси подшоҳ
در عهد شاه عادل عباس پادشاه
Аз саъии ифтихори салотини ҳусайни хон
از سعی افتخار سلاطین حسینخان
Гӯйии насими лутфи масеҳои дамаши сиришт
گویی نسیم لطف مسیحا دمش سرشت
Дар хоки он чу оби Хизри умри ҷовдон
در خاک آن چو آب خضر عمر جاودان
Дастури коиноти қўомои мҳмдо
دستور کاینات قواما محمدا
Чун шуд вазири малики хуросон ба фару шан
چون شد وزیر ملک خراسان به فر و شان
Ҳам дар нахусти соли вазорати баннои ниҳод
هم در نخست سال وزارت بنا نهاد
Ин қасри арши асоси дарин ғайрати ҷинон
این قصر عرش اساس درین غیرت جنان
Дилкаштар аз сафо ва мусаффотар аз хирад
دلکشتر از صفا و مصفاتر از خرد
Зеботар аз никуӣ ва некӯтар аз равон
زیباتر از نکویی و نیکوتر از روان
Андари канори тоқаши гӯйӣ ниҳода анд
اندر کنار طاقش گویی نهادهاند
Аз баҳри зебу зинати минои осмон
از بهر زیب و زینت مینای آسمان
Рӯзӣ шудам дучори хиради андарин ҳарим
روزی شدم دچار خرد اندرین حریم
Гуфтам ки эй чу хотири дастури ғайби дон
گفتم که ای چو خاطر دستور غیبدان
Аз кист ин банно ва чаҳ таърих сол ӯст
از کیست این بنا و چه تاریخ سال اوست
Гуфт осифи хиради зи вазири ҳусайни хон
گفت آصف خرد ز وزیر حسینخان