эй сабои рӯ ба сӯии соҳиби мо
ای صبا رو به سوی صاحب ما
Як ҷаҳонаши дуои з мо бирасон
یک جهانش دعا ز ما برسان
Ояти саҷдае ба хок дараш
آیت سجدهای به خاک درش
Аз ҷабини ниёз мо бирасон
از جبین نیاز ما برسان
Зарраи зарраи ғубори он кӯ ро
ذره ذره غبار آن کو را
Тӯҳфаи ҷони ҷудо ҷудо бирасон
تحفه جان جدا جدا برسان
Гӯ ки аз теғи дӯсти пайғомӣ
گو که از تیغ دوست پیغامی
Ба фалони сайди мбтлобрсон
به فلان صید مبتلابرسان
Офтобӣ ба дӯш зарра фикан
آفتابی به دوش ذره فکن
Ба дар хона сҳо бирасон
به در خانه سها برسان
Қисмат ӯ з хон неъмати дӯст
قسمت او ز خوان نعمت دوست
Нестгар офият бало бирасон
نیست گر عافیت بلا برسان
Хуии ҳиҷрони мгир бо аҳбоб
خوی هجران مگیر با احباب
Дард бифирист ё даво бирасон
درد بفرست یا دوا برسان
Ҷон ӯ ним сӯз ҳиҷрон шуд
جان او نیم سوز هجران شد
Обаш аз абр муддао бирасон
آبش از ابر مدعا برسان
Қатрае аз саҳоби Нитсаоне
قطرهای از سحاب نیسانی
Ба лаби ташна гё бирасон
به لب تشنه گیا برسان
Луқмае аз баҳори сарсабзӣ
لقمهای از بهار سرسبزی
Ба хасу хор ношто бирасон
به خس و خار ناشتا برسان
Хӯн чашмаш бирехт теғи фироқ
خون چشمش بریخت تیغ فراق
Нигаҳӣ чанд хӯн баҳо бирасон
نگهی چند خونبها برسان
Мушти хоки сиёҳи бахташ ро
مشت خاک سیاهبختش را
Ба замини бӯс кимиё бирасон
به زمینبوس کیمیا برسان
Дидаи бахти рӯзи Кӯруш ро
دیده بخت روز کورش را
зи он шаби зулф тўтё бирасон
ز آن شب زلف توتیا برسان
Ба ғалати муждаи вафои борӣ
به غلط مژده وفا باری
зи он ҷафои ҷӯй бевафо бирасон
ز آن جفا جوی بیوفا برسان
Варна башитобу зуди наъшаш ро
ورنه بشتاب و زود نعشش را
Ба дар дахма бало бирасон
به در دخمه بلا برسان
Бар дар ғами афтодаи тобуташ
بر در غم افتاده تابوتش
Дӯши ҳиммат бар ва баҷо бирасон
دوش همت بر و بجا برسان
Вари паём ту нашунӯд борӣ
ور پیام تو نشنود باری
Нолаи мо ба гӯш мо бирасон
ناله ما به گوش ما برسان
Чун даҳуми ҷони зи дарди навмидӣ
چون دهم جان ز درد نومیدی
Кафании зи оташ бало бирасон
کفنی ز آتش بلا برسان
Қадре хоку хӯн ба ҳам омез
قدری خاک و خون به هم آمیز
Ба кафани атри ҷон Фзо бирасон
به کفن عطر جانفزا برسان
Ҳар куҷои нолаи исти саргардон
هر کجا نالهایست سرگردان
Ҳам бад-ӣни таъзият саро бирасон
هم بدین تعزیتسرا برسان
Вази ҷигари нолаҳои зори маро
وز جگر نالههای زار مرا
Ба лаби ман ба сад наво бирасон
به لب من به صد نوا برسان
Тани моро ба хок ғам бисипор
تن ما را به خاک غم بسپار
Ҷони моро ба ҷон мо бирасон
جان ما را به جان ما برسان