эй рӯй туро тарҷумаи дайни мусҳаф

ای روی تو را ترجمه دین مصحف

Вази хол ва хатат ёфта тазйини мусҳаф

وز خال و خطت یافته تزیین مصحف

Як нуқтаи саҳв дар ҳама рӯй ту нест

یک نقطه سهو در همه روی تو نیست

Гӯйӣ ба хат мусаннифаст ин мусҳаф

گویی به خط مصنف است این مصحف