Касе ки огаҳи зи ҳол мо набошад

کسی که‌آگه ز حال ما نباشد

Гарм шнът кунад беҷо набошад

گَرَم شنعت کند بی‌جا نباشد

Бидонад ҳар ки бинад он парии рӯ

بداند هر که بیند آن پری‌رو

Ки Фоиз бесабаб расво набошад

که فایز بی‌سبب رسوا نباشد