Нахустин бор бояд тарк ҷон кард

نخستین بار باید ترک جان کرد

Сипас оҳанг рӯй глрхон кард

سپس آهنگ روی گلرخان کرد

Набояд дар тариқи ишқи Фоиз !

نباید در طریق عشق فایز!

Ҳазар аз ханҷару тир ва синон кард

حذر از خنجر و تیر و سنان کرد