Ба рӯйиши зулфи андари печ ва тобаст

به رویش زلف اندر پیچ و تابست

Ҳамон ин изтироб аз илтиҳобаст

همان این اضطراب از التهابست

Аз он Фоизи сияҳ фомаст зулфаш

از آن فایز سیه فام است زلفش

Ки доим дар ҷавор офтобаст

که دایم در جوار آفتابست