Дилам аз дасти хубон чок чокаст

دلم از دست خوبان چاک چاکست

Танам аз ҳиҷрашон андӯҳнокаст

تنم از هجرشان اندوهناکست

Чу Фоиз хӯрда бошад тири ғамза

چو فایز خورده باشد تیر غمزه

зи тири таънаи душман чаҳ бокаст ?

ز تیر طعنه دشمن چه باکست؟