Юсуфи бозори мо ҳам худ харидор худаст
ز زهر ناوک او دل چو شهد خرسندست
Хуш қиёмат карда ғам ҳар кас гирифтор худаст
اگر غلط نکنم تیرش از نی قندست
Рози дили пӯшида кӣ монад ба манъи гуфтугӯ
گره ز طرَة خود باز اگر کنی چه شود
Лаб агар хомӯш гардад ранг дар кор худаст
گرهگشایی ما عمرهاست در بندست
Бар замин наниҳод то бар каф гирифт ойӣна ро
کسی به دوست رسد کز جهان تواند رست
Онкӣ олам шуд гирифтораш гирифтор худаст
بریدن از همه عالم نشان پیوندست
Олимии зер ва зибр гардад напардозад ба кас
دلم به حرف تو ناصح نمیکشد چه کنم؟
Бскаҳ дар ҳангомаи гармиҳои бозор худаст
که ناوکم به جگر دلنشینتر از پندست
Гар напардозад ба ҳоли ошиқони пар давр нест
چه بیوفای جهانی که در زمانة تو
Имшаби он ойӣнаи ошиқи маҳв дидор худаст
قسم به عهد تو خوردن شکست سوگندست
Ҳастӣ олами ҳамаи як партав аз рухсор ӯст
بس است نکته همین کوری زلیخا را
Бе ҷамолаши рӯзи равшани ҳам шаб тор худаст
... ندست
Завқи дидор ту дорад зиндаи дил ҳар зарра ро
...
Варна бе рӯй ту ҳар ҷои хотирӣ бор худаст
که مهر غیر برابر به مهر فرزندست
Дар чунин майдон ки касро нест парвоеи зи сар
برای قتل تو شمشیر کی کشد، فیّاض
Зоҳиди афсурдаи дил дар фикр дастор худаст
هلاک صد چو تو در بند یک شکرخندست