Даруни парда на пинҳони изори ҷононст

عشق را پیغمبرم داغ جنون تاج منست

Ки зери абри ниҳон офтоб тобонаст

این غزل‌های بلند تازه معراج منست

Ба сайри лолау гул дил намекашад ҳаргиз

کرده تسخیر دو عالم آهم از اقبال عشق

Дилами зи ғунчаи пайкон ӯ гулистонаст

گردن گردون به زیر منّت تاج منست

Бдомнм нарасад ҳеҷ гуҳи зи кӯтоҳӣ

مجلسم را منّت شمع مه و خورشید نیست

Ҳамеша дасти марои кор бо гиребонаст

طلعت من روشنی‌بخش شب داج منست

зи бас ки об намондаст дар ҷаҳони хароб

اهل معنی خوشه‌چین خرمن فکر منند

зи чашмае ки тавон об хӯрд пайконаст

زلف خوبان معانی لفظ کج واج منست

Дарин ҷаҳони пари ошӯби дун ба хотири ҷамъ

برده بودم هر دو عالم را ولی در باختم

Ба гӯшае ки тавон буд кунҷ зиндонаст

چون کنم در نرد طاقت! عشق لیلاج منست

Гумони хотири ҷамъӣ ба ғунча низ намонад

در پناه عشق استغنا به گردون می‌زنم

Ба аҳди зулф батон олимӣ парешонаст

بر سر تیر تغافل، چرخ آماج منست

Ҳамеша нола ба як тарз мекунам файёз

رفت فیّاض آنکه دشمن می‌زد استغنا به من

Маро на одати мурғи ҳазор дстонст

این زمان چرخش به یمن عشق محتاج منست