То ба рухсори ту зулфи машки фом афтода аст
دستگاه حسن لیلی گوشهای از کار تست
Ман ки бошам ! офтоби ӣнҷо ба дом афтода аст
جلوة شیرین فرامش کردة رفتار تست
Хам ба хами зулфи дарозу чин ба чини абрӯии ноз
نقش خط بر آب بستن را تو پیدا کردهای
Ҳар куҷо дил меравад сад ҳалқаи дом афтода аст
سبزه از آتش برآوردن گل رخسار تست
эй ки номи неки дории орзӯ дар кӯии ишқ
کلبة تاریک عاشق روشن از خورشید نیست
Рӯ ки ташти офтоби ӣнҷои зи бом афтода аст
آفتاب تیرهبختان سایة دیوار تست
Гӯи хиради сарриштаи тадбирҳо бар ҳам мтоб
جذبة شوق زلیخا را رسن کوتاه نیست
Кору бор беқаророн аз низом афтода аст
یوسف او چهنشین از گرمی بازار تست
Рухсати назораи арзони гашти пиндорӣ ки боз
کشتة تیغ غمت را امتیاز دیگرست
Чашми маст ӯ ба фикри қатли ом афтода аст
هر که زخم کاریم را دید گفت این کار تست
Сӯхтами сар то ба по аз оташи ишқ ва ҳануз
در علاج دل مسیحا را دوا در کار نیست
Дар дилами доғи таманнои ту хом афтода аст
صحّت بیمار ما از نرگس بیمار تست
Бодаро файёзи ҳаргизи ӣнқадар тобиш набӯд
فکر کس فیّاض در طرز سخن معجز نبود
Акси рухсораши магари имшаб ба ҷом афтодааст !
این گل اندیشه جایش گوشة دستار تست