Сар рафту доғи ишқ батон аз серум нарафт
شور جنونم از سر این بخت شوم رفت
Тани хоки гашту халъати ғам аз барам нарафт
فرّ همای عشق به تاراج بوم رفت
Аз доғи дили сиёҳии деринаи брнхост
با کشت ما که آبخورش آتش دلست
Ин тирагии зи носиаҳ ахтарам нарафт
سرگرم شد سموم و ستم بر سموم رفت
Чун теғ кор карда ки уфтад зи обу тоб
فال خرابی غم او میزند دلم
Обам тамом рафт вале ҷавҳарам нарафт
آسودگی ز طالع این مرزوبوم رفت
Дар мавҷи хези лаҷаи ишқи ту борҳо
افکند سایه بار غمت بر وجود ما
Киштии дил шикаста шуд ва лангарам нарафт
آتش دگر به تربیت شمع و موم رفت
Сад бори сӯхти оташи ишқам ба имтиҳон
فیّاض تا چه فتنه دهد روزِ خطِّ یار
Ёқӯти вори оби ту аз гавҳарам нарафт
اینک سپاه زنگ به تاراج روم رفت