Коргар нест ба ғами тешаи андешаи мо

کارگر نیست به غم تیشة اندیشة ما

Хӯрд эй коши ҳамон бар сари мо тешаи мо

خورد ای کاش همان بر سر ما تیشة ما

Нахли мо бори тараққии надиҳади пиндорӣ

نخل ما بار ترقی ندهد پنداری

Ки ба фӯлоди фурӯи рафтаи рагу решаи мо

که به فولاد فرو رفته رگ و ریشة ما

Чаҳ аҷабгар чу каттони моҳи фурӯи рехти зи ҳам

چه عجب گر چو کتان ماه فرو ریخت ز هم

Дами з маҳтоб занад барқи дами тешаи мо

دم ز مهتاب زند برق دمِ تیشة ما

Дили мо ҷамъ нахоҳад ки шавад бо дили ту

دل ما جمع نخواهد که شود با دل تو

Тарсам эй дӯст ки бар санг хӯрд шишаи мо

ترسم ای دوست که بر سنگ خورد شیشة ما

Нестии марди сабки ҳамлагии мо файёз

نیستی مرد سبک حملگی ما فیّاض

Панҷа дар санг занад шери ту дар бешаи мо

پنجه در سنگ زند شیر تو در بیشة ما