Эзад ба ҳар ки оризи гул ранг ме диҳад
هلاک همچو منی خشم و کین نمیخواهد
Дар синааш нахусти дил санг ме диҳад
چنین شکار ضعیفی کمین نمیخواهد
Шодами зи танагии дили худ коизд аз азал
ز یک اشارة ابرو به مدّعای توام
Дарди ту бештар ба дил танг ме диҳад
هلاکم این همه چین حبین نمیخواهد
Симои чеҳраи рози дили хаста фош кард
تراست حسن به کام و مراست عشق تمام
Гар шишаи нами буруни надиҳад ранг ме диҳад
که گفته است که آن تو این نمیخواهد!
Булбули ҳикояти ғам мо мекунад ба гул
اسیر دام هوس باد آن گرانجانی
Дарди дилӣ ки шарҳ ба оҳанг ме диҳад
که تیر ناز ترا دلنشین نمیخواهد
Миннат барои сулҳи зуннораш чаҳ май кашӣ
هوای زلف و رخ تست بر سر فیّاض
Файёзи ғамзаи коми ту дар ҷанг ме диҳад
که رام کفر نگردید و دین نمیخواهد