Лаби гарми шиква буд ки гардид дида тар
از نسیم خط دلم را بیقراری بیشتر
Шуд ношунида шиква мо ношунида тар
شورش دیوانه از باد بهاری بیشتر
Гуфтеми чашм ӯ ба фусуни ром мо шавад
دوش کز هر شب قرارش با تغافل بیش بود
Ин оҳӯии рамида дигар шуд рамида тар
بود ما را هم زهر شب بیقراری بیشتر
Вомондагони нолаи з дунбол ме расанд
از غضب هر چند نازش بار بر دل مینهاد
эй оҳ , гарм карда Аннанро кашида тар
کردم از بیطاقتیها بردباری بیشتر
Дар тангноӣ ҳастӣ худ мо хазида ем
زارتر میکُشت ما را ناز بیپروای او
Гар мумкин аст хоҳам азин ҳам хазида тар
پیش او چندان که میکردیم زاری بیشتر
То кӣ макидан ҷигари хеш , баъди азин
طعنه بر بیتابیم کم زن که کار و بار عشق
Хоҳам лаби ту аз ҷигари худ мкидаҳ тар
اختیاری هست، امّا اضطراری بیشتر
Пар шӯришаст арса ҳамоно ки бӯда аст
از زمین برداشت ما را عشق و بر گردون فکند
Зини пеш базм ҳастӣ азин орамида тар
اعتبارم بیش شد بیاعتباری بیشتر
Файёзи заъфи перӣу бори гарони ишқ
از برای امتحان فیّاض ما را دادهاند
Пушти хамидаи пушт камоне хамида тар
اختیاری، ضعفش از بیاختیاری بیشتر