Базми ъушрат то зи хӯни дил муҳайё карда ам
جمال شاهد رحمت فزاید از گنهم
Ғуссаҳо ҳал карда ва дар ҳалқ мино карда ем
که خال چهرة عفوست نامة سهیم
Ғайри шарҳ биқрорӣ нест дар тӯмори мавҷ
به نقد هستی من سکّه فنا زدهاند
Таҳи бутаи ин номаи сарбастаро во карда ем
به ملک فقر کنون عمرهاست پادشهم
Мо зи худ гум гашта будем аз ту то будем давр
سرم به گنبد گردون فرو نمیآید
Хешро имрӯз дар пеши ту пайдо карда ем
که در قلمرو دیگر زدند بارگهم
Аз ғубори хотири озурда дар гулзори айш
عجب که تا به ابد هم رسم به منزل وصل
Мушти хокӣ бе ту дар чашм тамошо карда ем
که عشق او ز ازل کرده است رو به رهم
Мавҷҳо ҳар як ба рангӣ ком мегиранд аз ӯ
ز شرمگینی آن نازنین چنان خجلم
Киштии худро сиблати роҳ дарё карда ем
که در نظارة او آب میشود نگهم
Хӯшаи бандиҳои ком аз кишти зори мо мҷу
به پر شکستگی خویش الفتی دارم
Мо гиёҳи хешро бо барқ савдо карда ем
که تنگنای قفس را به گلستان ندهم
Шҳпри парвози авҷи ҳиммати мо кас надошт
چنان ز خواب عدم جستم از ازل فیّاض
Машқи боли афшонии ин ҷилва танҳо карда ем
که تا ابد نتوانم نهاد دیده به هم