Ту шамъи базм хубоне машав икрў ба парвона
یک شب ترا بغل نگرفتم چه فایده
Бибояд шамъро ночор кардани ху ба парвона
کام از تو بیبدل نگرفتم چه فایده!
зи бол ва пар занад бар шамъи домангар ту бинмое
کامم تویی تو تا به ابد، لیک از تو من
Чу дӯди шамъи як шаби гӯшаи абрӯ ба парвона
کام دل از ازل نگرفتم چه فایده
Пар афшонаст бар шамъи рахти парвонаи холат
با من دمی که گرم جدل بودی، از لبت
Тавон кардан аз он рӯи нисбати ҳиндӯ ба парвона
بوسی به صد جدل نگرفتم چه فایده
Кашиш аз дӯст то набӯд наёяд корӣ аз кӯшиш
آغوش حسرتم چه فراخی نمیکند
Аз он рӯи шамъ доим медиҳад паҳлу ба парвона
کش تنگ در بغل نگرفتم چه فایده
Ба афсуни манъи ман аз сӯхтан камтар кун эй зоҳид
فیّاض شعر تست که عالم گرفته است
Ки донам дар нагирад суҳбати ҷодӯ ба парвона
من از تو یک غزل نگرفتم چه فایده