Умрӣ шуда то зи хайли мҳҷўроним

عمری شده تا ز خیل مهجورانیم

Наздик нишастаем ва аз давронем

نزدیک نشسته‌ایم و از دورانیم

Бинандаи з бас камаст , монанди Асо

بیننده ز بس کمست، مانند عصا

Муҳтоҷ ба дастгирии кўроним

محتاج به دستگیری کورانیم