Ҷузи мадҳи алӣ наме тавонам гуфтан

جز مدح علی نمی‌توانم گفتن

Ҷузи ин гавҳар наме тавонам сифтан

جز این گوهر نمی‌توانم سفتن

Гар сайқал мадҳаш набӯд гирди малол

گر صیقل مدحش نبود گرد ملال

Зоиинаҳи дил наме тавонам рафтан

ز آیینه دل نمی‌توانم رفتن