То кӣ файёзи тарки мастӣ то кӣ !

تا کی فیّاض ترک مستی تا کی!

Зоҳид чу Неи ту , бути парастӣ то кӣ !

زاهد چو نیی تو، بت‌پرستی تا کی!

Ин бори гарони зӯр дигар ме хоҳад

این بار گران زور دگر می‌خواهد

Аҷзи ту ва тумтароқ ҳастӣ то кӣ !

عجز تو و طمطراق هستی تا کی!