То кӣ ҳадаф бӯда ва нобӯда шӯй

تا کی هدف بوده و نابوده شوی

Тарсам дар зери бори фарсӯдаи шӯй

ترسم در زیر بار فرسوده شوی

То чанд ба дӯш худ кашӣдан худ ро

تا چند به دوش خود کشیدن خود را

Бурдор зи худ даст ки осӯдаи шӯй

بردار ز خود دست که آسوده شوی