Наврӯз шуду шкФти гулзори ҳавас

نوروز شد و شکفت گلزار هوس

Гуфтан ба ту эй муаллими ҳарзаи нафас

گفتن به تو ای معلّم هرزه نفس

Бар навгули ман ҷафоу бирҳмии бас

بر نوگل من جفا و بیرحمی بس

Гулро ба қафас нигаҳ намедорад кас

گل را به قفس نگه نمی‌دارد کس