Чунин гуфт мӯбад ки бар тахти оҷ

Чу касрӣ касе низ наниҳод тоҷ

Ба базму брзм ва ба парҳези вдод

Чуну кас надорад зи шоҳон ба ёд

зи донандагони дониши омухтӣ

Дилашро бадонаш барафрӯхтӣ

Хури вхўоб бо мӯбадон доштӣ

Ҳамеи сар ба дониш барафроштӣ

Бирав чун раво шуд ба чизеи сухан

Ту зи омухтани ҳеҷ сустӣ макун

Набояд ки гӯйӣ ки доно шудам

Ба ҳар орзӯ бар тавоно шудам

Чу ин достон бишинавӣ ёдгир

зи гуфтори гӯяндаи деҳқони пер

Бпрсидм аз рӯзгори куҳан

зи нӯшин равон ёд кард ин сухан

Ки ӯро яке поки дастур буд

Ки бедори дил буду ганҷур буд

Дилӣ пурхирад дошту рои дуруст

зи гетӣ ба ҷуз никномӣ наҷуст

Ки мҳбўди бадноми он поки мағз

Равону дилаши пари зи гуфтори нағз

Ду фарзанд будаш чу хуррами баҳор

Ҳамеша парастандаи шаҳриёр

Шҳншоаҳ чун базм оростӣ

Ва гар барисам мӯбадии хостӣ

Нахурдӣ ҷузи аздсти мҳбўди чиз

Ҳам эмини бадӣ зон ду фарзанд низ

Хӯриши хона дар хон ӯ доштӣ

Тани хеши меҳмон ӯ доштӣ

Ду фарзанди он номвари порсо

Хӯриши сохтндӣ бар подшо

Бузургони зи мҳбўди бурданди рашк

Ҳамеи рихтндии брх бар сиришк

Яке номвар буд зарвон ба ном

Ки ӯро бадӣ бар дар шоҳи ком

Куҳан буд ва ҳам ҳоҷиби шоҳ буд

Фурӯзандаи расми даргоҳ буд

зи мҳбўди вФрхи ду фарзанди ӯй

Ҳамаи сола будӣ пар аз обрӯӣ

Ҳамеи сохтӣ то сари подшо

Кунад тези бркори он порсо

Ббд гуфт аз эшон надид инчи роҳ

Ки кардӣ пурозор зон ҷони шоҳ

Хирадманд зон бад на огоҳ буд

Ки ӯро ба даргоҳи бадхоҳ буд

зи гуфтору кирдори он шӯхи мард

Нашуд ҳеҷ мҳбўдро рӯй зард

Чунон бад ки як рӯзи мардии ҷуҳуд

зи зарвони дирами хост аз баҳри суд

Шуд омад биФзўд дар пеши ӯй

Бромихт бо ҷони бдкиши ӯй

Чу бо ҳоҷиби шоҳ густох шуд

Парастандаи хусравӣ кох шуд

зи афсун сухан рафт рӯзии ниҳон

зи даргоҳи вази шаҳриёри ҷаҳон

зи найранги вази танбалу ҷодуӣ

зи кирдори кажии вази бдхўиӣ

Чу зарвон ба гуфтори марди ҷуҳуд

Нигаҳ кард вазони сони суханҳо шунӯд

Бирав роз бикшод ва гуфт ин сухан

Ба ҷузи пеши ҷон ошкоро макун

Яке чора бояд туро сохтан

Замонаи зи мҳбўди пардохтан

Ки ӯро бузургӣ ба ҷое расед

Ки пой замона нахоҳад кашид

з гетӣ надорад касе робкс

Ту гӯйӣ ки нӯшин равонасту бас

Ҷуз аз дасти фарзанди мҳбўди чиз

Хӯришҳо нахоҳад ҷаҳондор низ

Шудаст аз навозиши чунон пурманиш

Ки ҳзмон бабўсад фалаки доманаш

Чунин дод посух ба зарвони ҷуҳуд

Казин доварӣ ғам набояд фузуд

Чу барисам бихоҳад ҷаҳондори шоҳ

Хӯришҳо бибин то чаҳ ояд ба роҳ

Нигари тобўди ҳеҷ шери андрўӣ

Пазира шӯи вхўрдниҳои ббўӣ

Ҳамон бас ки ман шери байнами зи давр

На мҳбўди бинии ту зинда на пӯр

Кигар зў хӯрд бегумон рӯйу санг

Бирезади ҳам андари замон бе диранг

Нигаҳ кард зарвон ба гуфтори ӯй

Дилаши тоза тар шуд ба дидори ӯй

Нарафтӣ ба даргоҳ бе он ҷуҳуд

Хуру шодӣу ком бе ӯ набӯд

Чунин то баромади барин чандгоҳ

Бад омӯз пӯён ба даргоҳи шоҳ

Ду фарзанди мҳбўд ҳар бомдод

Хиромон шудандӣ бршоаҳи род

Пас пардаи номвари кадхудоӣ

Занӣ буд покизау поки рой

Ки чун шоҳи касрии хӯриши хостӣ

Яке хон заррин биёростӣ

Се коса наҳодӣ бирав аз гуҳар

Ба дастори зарбафти пӯшидаи сар

Задаст ду фарзанди он арҷманд

Раседӣ ба наздики шоҳи баланд

Хӯришҳо зшҳди вази шеру гулоб

Бихӯрадӣ воростии ҷои хоб

Чунон бад ки як рӯз ҳар ду ҷавон

Ббрднд хон нзднўшини равон

Ба сар барниҳода яке пешкор

Ки будӣ хӯриш назд ӯ устувор

Чу хон андромд ба айвони шоҳ

Бадв кард зарвони ҳоҷиби нигоҳ

Чунин гуфт хандон ба ҳар ду ҷавон

Ки эй эмин аз шоҳи нӯшин равон

Яке рӯй бинмоӣ то зини хӯриш

Ки бошад ҳамеи шоҳро парвариш

Чаҳ рангаст коед ҳамеи буии хуш

Яке парниёни чодар аз вай бикаш

Ҷавон зон хӯриш зуд бикшод рӯй

Нигаҳ кард зарвони з давранд рӯй

Ҳмидўни ҷуҳуд андрў бингаред

Пас омад чу ранг хӯришҳо бидид

Чунин гуфт зон пас ба солори бор

Ки омад дарахтӣ ки киштӣ ба бор

Ббрднд хон назд нӯшин равон

Хирадманду бедор ҳар ду ҷавон

Пас хон ҳаме рафт зарвон чу гирд

Чунин гуфт бо шоҳи озодамард

Ки эй шоҳи неки ахтару додгар

Ту бе чошнии даст хӯрдан мабар

Ки рӯй фалаки бахти хандони тест

Ҷаҳони равшан аз тахту майдони тест

Хӯришгари бёмихт бо шери заҳр

Бидонадяшро боди зини заҳри баҳр

Чу бишунид зўи шоҳи нӯшин равон

Нигаҳ кард равшан ба ҳар дўҷўон

Ки хўолигрши моам эшон бадӣ

Хирадманд ва бо коми эшон бадӣ

Ҷавонони зи покии вази ростӣ

Навиштанд бар пушти дасти остӣ

Ҳамон чун бихӯраданд аз косаи шер

Тогоеи бхстнд ҳар ду ба тир

Бихуфтанд барҷоӣ ҳар ду ҷавон

Бидоданд ҷони пеши нӯшин равон

Чўшоаҳи ҷаҳон андарон бингаред

Барошуфт ва шуд чун гули шнблид

Бифармуд каз хони мҳбўди хок

Бароред ваз кас мадоред бок

Бар он хок бояд баридани сараш

Маи мҳбўди монои маи хўолигрш

Ба айвони мҳбўд дар кас намонад

зи хуишон ӯ дараҷаон бас намонад

Ба тороҷ дод он ҳамаи хоста

Зану кӯдаку ганҷи ороста

Расида аз он кори зарвон ба ком

Гуҳӣ ком дид андари он гоҳи ном

Ба наздик ӯ шуд ҷуҳуди арҷманд

БроФрохти сар то бобири баланд

Бгшти андарин низ чанде сипеҳр

Дурустӣ ниҳон карда аз шоҳи чеҳр

Чунон бад ки шоҳи ҷаҳони кадхудоӣ

Ба нхчири гӯрон ҳаме кард рой

Бифармуд то асби нхчиргоаҳ

Басӣ бигузаронанд дар пеши шоҳ

зи асбон ки касрӣ ҳаме бингаред

Якеро барон доғ мҳбўд дид

Азон тозии асбон дилаш барфурӯхт

Ба мҳбўд бар ҷой меҳраш бсухт

Фурӯрихт об аз ду дидаи бадарад

Басии доғи дили ёд мҳбўд кард

Чунин гуфт кони мард бо ҷоҳу рой

Ббрдши чунон деви римни зи ҷой

Бидон дӯстдорӣ ва он ростӣ

Чаро зад рӯонаши дркостӣ

Надонад ҷуз аз кирдигори ҷаҳон

Азон ошкорои дурустии ниҳон

Вазони ҷойгаҳи сӯии нхчиргоаҳ

Биёмад чунон доғи дили кӣнаи хоҳ

з ҳар каси барраи брсхни хостӣ

зи гуфторҳо дил биёростӣ

Сароянда бисёр ҳамроҳ кард

Ба афсонаҳо роҳ кӯтоҳ кард

Дабирону зарвону дастури шоҳ

Бирафтанд як рӯзи пӯён ба роҳ

Сухан рафт чанде зи афсуну банд

зи ҷодӯӣу оҳрмни пургазанд

Ба мӯбад чунин гуфт пас шаҳриёр

Ки дили ро баи найранги ранҷаи мадор

Сухани ҷуз ба яздон ва аз дайн магӯӣ

зи найранги ҷодӯи шигифтии мҷўӣ

Бадв гуфт зарвони анӯшаи бадӣ

Хирадро ба гуфтори тӯшаи бадӣ

зи ҷодӯи сухан ҳарч гӯйанд ҳаст

Надонад ҷуз аз марди ҷодўпрст

Агар хӯрданӣ дорад аз шери баҳр

Падедор гирданд аз даври заҳр

Чу бишунид нӯшин равони ин сухан

Бирав тоза шуд рӯзгори куҳан

зи мҳбўд ва ҳар ду писар ёд кард

Баровард бар лаби яке боди сард

Ба зарвон нигаҳ кард ва хомаш бимонад

Сабки бораи гомзнро баранд

Рӯонаши зи андешаи пари дӯд буд

Ки зарвони бидонадяши мҳбўд буд

Ҳаме гуфт кини марди носозгор

Надонам чаҳ кард андарони рӯзгор

Ки мҳбўд барадаст мокштаҳ шуд

Чунон дӯдаро рӯз баргашта шуд

Магари кирдигор ошкоро кунад

Дилу мағзи моро мудоро кунад

Ки олӯдаи байнами ҳамеи зўи сухан

Пар аз дардам аз рӯзгори куҳан

Ҳаме рафт бо дили пар аз дарди вғм

Пурожанги рухи дидагони пари зи нам

Ба манзил расед он замони шаҳриёр

Саропарда зад бар лаби ҷӯйбор

Чу зарвон биёмад ба пардаи сарой

зи бегона пурдухт карданд ҷой

зи ҷодӯ сухан рафт вази шаҳду шер

Бадв гуфт шуд ин сухани дилпазир

зи мҳбўд зон пас бипурсед шоҳ

зи фарзанд ӯ то чаро шуд табоҳ

Чу посухи азўи ларз ларзон шунид

зи зарвон гунаҳкорӣ омад падед

Бадв гуфт касрии сухани рости гӯй

Макун кажӣ ва ҳеҷ чораи мҷўӣ

Ки кажӣ наёрад магари кори бад

Дили нек бад гардад аз ёри бад

Саросари сухани рост зарвон бигуфт

Наҳуфта падед оваред аз наҳуфт

Гунаҳи як сари аФгнди сӯии ҷуҳуд

Тани хеши рокрди пари дарду дӯд

Чу бишунид зўи шаҳриёри баланд

Ҳам андари замон пой кардаш бабанд

Фиристод назд мшъбди ҷуҳуд

Дўосбаҳи саворӣ ба кирдори дӯд

Чўомд бидон боргоҳи баланд

Бипурсед зўи нарми шоҳи баланд

Ки ин кор чун буд бо ман бигӯӣ

Бадасти дурӯғ инч манимоӣ рӯй

Ҷуҳуд аз ҷаҳондори зинҳори хост

Ки пидокнди рози найранги рост

Бигуфт ончи зарвон бадв гуфта буд

Сухани ҳарчи андари ниҳони рафта буд

Ҷаҳондор бишунид хира бимонад

Раду мӯбаду марзбонро бихонад

Дигар бора кард он сухани хостор

Ба пеши радони додгари шаҳриёр

Бифармуд пас то ду дори баланд

Фрўҳштаҳ аз дори печони каманд

Бузади марди дижхими пеш дараш

Назораи брўбри ҳамаи кишвараш

Ба як дори зарвону дигари ҷуҳуд

Кушандаи броҳхт ва тундӣ намӯд

Баборони сангу баборони тир

Бидоданд сарҳо ба найранги шер

Ҷаҳонро набояд супурдани ббд

Ки бар бади гумон бегумон бад расад

зи хуишони мҳбўд чанде биҷуст

Казишон биёбад касе тундараст

Яке духтарӣ ёфт пӯшида рӯй

Се марди гиронмояу неки хуй

Ҳамаи ганҷи зарвон бадишон намӯд

Дигар ҳарч он дошт марди ҷуҳуд

Рӯонаши зи мҳбўд бирён шудӣ

Шаби тира то рӯзи гирёни бадӣ

зи яздони ҳамеи хостӣ зинҳор

Ҳамеи рехтии хӯни дили барканор

Ба дарвеш бахшед бисёр чиз

Забонии пар аз офарин дошт низ

Ки яздон гуноҳаш бубахшад магар

Ситамгар нахонд варои додгар

Касе кӯ буд поку яздони параст

Ниёзад ба кирдори бади ҳеҷ даст

Ки грчнди бад кардани осон буд

Ба фарҷоми зўи ҷони ҳаросон буд

Агар бади дили санг хоро шавад

Намонад ниҳон ошкоро шавад

Вагар чанд нармаст овози ту

Кушода шавад зўи ҳамаи рози ту

Надорад нигаҳи рози мардуми забон

Ҳамон ба ки некӣ кунӣ дараҷаон

Чу бирнҷ бошӣу покизаи рой

Азўи баҳраи ёбӣ ба ҳар ду сарой

Кунун кори зарвону марди ҷуҳуд

Саромади хирадро бибояд ситуд

Агар додгар бошӣу сарфароз

НаМонӣ ва науммат бимонад дароз

Тани хешро шоҳи бидодгар

Ҷуз аз гӯр ва нафрин наёрад ба сар

Агар пеша дорад дилати ростӣ

Чунон дон ки гетӣ биёростӣ

Чу хоҳии ситоиши пас азмрги ту

Хирад бояд ин тоҷ ва ин трги ту

Чунон каз пас марги нӯшин равон

зи гуфтор ман дод ӯ шуд ҷавон

Азон пас ки гетии бдўгшти рост

Ҷуз аз офарин дар бузургӣ нахост

Бихуфтанд дар дашти хираду бузург

Ба обишхур омад ҳамеи мяши вгрг

Маони кеҳтариро биёростанд

Ба дияем бар ном ӯ хостанд

Биёсуд гардани зи банди зира

з ҷавшан кушоданд гардони гиреҳ

зи купол вхнҷр биёсуд дӯш

Ҷузи овоз ромиш наомад ба гӯш

Касеро набад бо ҷаҳондори тов

Бпиўст бо ҳаркасии божу сов

Ҷаҳондори душворӣ осон гирифт

Ҳамаи сози нхчир ва майдон гирифт

Нишаст андари айвони гўҳрнгор

Ҳаме рой зад бо май вмигсор

Яке шорстон кард ба ойини рӯм

Фузун аз ду фарсанги болои бум

Бадви андаруни коху айвону боғ

Ба як даст равад ва ба як дасти роғ

Чунон бад биравам андаруни подшҳр

Ки касрии бпимўду бардошти баҳр

Баровард зўи кохҳои баланд

Набад назд каси дараҷаони нописанд

Яке кох кард андарони шаҳриёр

Бадви андари айвони гўҳрнгор

Ҳамаи шўшҳи тоқҳо симу зар

Бзри андарун чанд гӯнаи гуҳар

Яке гунбад аз обнӯси вази оҷ

Ба пайкари зи пилстаҳу шизу соҷ

зи рӯми вази ҳинди онки устод буд

Вази устоди хешаши ҳунари ёд буд

зи Эрони вази кишвари нимрўз

Ҳамаи кордорон гетӣ фурӯз

Ҳама гирд кард андарони шорстон

Ки ҳам шорстон буд ва ҳам корстон

Асирон ки аз барбар оварда буд

зи рӯми ваз ҳар ҷои козрдаҳ буд

Вазин ҳар якеро яке хона кард

Ҳамаи шорстони ҷой бегона кард

Чу аз шаҳри як сар бипардохтанд

Бигард андараш рӯсто сохтанд

Биёрост бар ҳар сӯеи киштзор

Замини барӯманд ва ҳам миваи дор

Азин ҳарякиро яке кор дод

Чўтнҳои бад аз коргар ёр дод

Яке пешаи кор ва дигар кишти варз

Яке онки паймӯди фарсангу марз

Чаҳ бозоргон ва чаҳ яздони параст

Яке сарфароз ва дигар зердаст

Биёрост он шорстон чун биҳишт

Надид андрўи чашми як ҷои зишт

Варо сорсатон кард касрӣ ба ном

Ки дрсўр ёбад ҷаҳондори ком

Ҷуз аз доду обод кардани ҷаҳон

Набӯдаш ба дили ошкору ниҳон

Замона чу ӯро зи шоҳии бабрад

Ҳамаи тоҷи дигар касеро супурд

Чунон дон ки як сар фиребасту бас

Баландӣ впстӣ намонад бкс

Кунун ҷанги хоқону ҳитоли гир

Чу разм оядат пеши куполи гир

Чаҳ гуяд сухангӯии боофарин

зи шоҳи вази ҳитоли вхоқони чин