Чу огаҳ шуд аз ҳФтўоди Ардашер

Набӯд он суханҳо варои дилпазир

Сипаҳбад фиристод наздики ӯй

Сипоҳии баланди ахтару размҷуӣ

Чу огоҳ шуд зон сухани ҳФтўод

Азишон ба дил дар наомадаш ёд

Камӣнгоҳ кард андарони кунҷи кӯҳ

Биёмад сӯии разми худ бо гуруҳ

Чу лашкари саросари брошўФтнд

Ба гурзу тбрзин ҳаме кӯфтанд

Сипоҳи андромди зи ҷои камӣн

Сияҳ шуд барон номдорони замин

Касе бозншнохт аз пои даст

Ту гуфтӣ замини даст эшон бибаст

зи кушта чунон шуд дару дашту кӯҳ

Ки пирӯзгар шуд зи куштани сутӯҳ

Ҳронкс ки бади зинда зон размгоҳ

Сабки бози рафтанди наздики шоҳ

Чу огоҳ шуд номдори Ардашер

Азон куштану ғорату дору гир

Ғамии гашту лашкари ҳаме боз хонд

Ба зӯдии слиҳу дирами брФшонд

Ба тундӣ биёмад сӯии ҳФтўод

Ба гардуни баромади сари бднжод

Биоварад ганҷу слиҳ аз ҳисор

Бирав хор шуд лашкару корзор

Ҷудо буд азўи даври меҳтари писар

Чу огоҳ шуд ӯ зи разми падар

Баромади зи ором ваз хӯрду хоб

Ба киштӣ биёмад барин рӯй об

Ҷҳонҷўӣро номи шоҳуӣ буд

Яке марди бдсозу бдгўӣ буд

з киштӣ биёмад бар ҳФтўод

Дили ҳФтўод аз писари гашти шод

Биёрост бар майманаи ҷои хеш

Сипаҳбади баду лашкари орои хеш

Ду лашкари бшд ҳар ду ороста

Пар аз кӣнаи сари ганҷи пари хоста

Бадишон нигаҳ кард шоҳи Ардашер

Дили мард бурно шуд аз ранҷи пер

Сипаҳ баркашид аз ду равияи ду саф

зи хуршед ва шамшер бархест туф

Чу овоз кӯс омад аз пушти пел

Ҳамеи марди биҳуши гашт аз ду майл

Баромад хурӯшидани гоўдм

Ҷаҳон пар шуд аз бонги рўиинаҳи хам

Замини ҷанб ҷунбон шуд аз мехи наъл

Ҳаво аз дирафши сарони гашти лаъл

Аз овози гўполи вази трг ва худ

Ҳаме дод гардуни заминро дуруд

Таги бодпоёни заминро кунон

Дар ва дашт шуд пари сар бе танон

Барон гӯна шуд лашкари ҳФтўод

Ки гуфтӣ биҷунбед дарёи зи бод

Биёбон чунон шуд з ҳар ду сипоҳ

Ки бар мӯр ва бар пашша шуд танги роҳ

Барин гӯна то рӯзи баргашти зард

Баровард шаби чодари ложўрд

з ҳар сӯи сипаҳ боз хонд Ардашер

Пас пушт ӯ бади яке обгир

Чу дарёӣ знгоргўн шуд сиёҳ

Тилоия биёмад з ҳар ду сипоҳ

Хӯриши танги бади лашкари шоҳ ро

Ки бадхоҳ ӯ бастаи бади роҳ ро