Вазон ҷойгаҳ шуд сӯии ҷанги карам
Сипоҳаш ҳаме кард оҳанги карам
Биоварад лашкари даҳ ва ду ҳазор
Ҷҳондидаҳу коркардаи савор
Прогндаҳи лашкар чу шуд ҳамгуруҳ
Биоварадашон то миёни ду кӯҳ
Яке марди бади ном ӯ шаҳргир
Хирадманди солори шоҳи Ардашер
Чунин гуфт пас шоҳ бо паҳлавон
Ки аидр ҳаме бош равшани равон
Шаб ва рӯз карда тилоия ба пой
Саворон бо донишу раҳнамоӣ
Ҳамон дидаи бони дор ва ҳам посбон
Нигаҳбони лашкар ба рӯзу шубон
Ман акнӯн бисозам яке кимиё
Чу Исфандиёр онк будам ниё
Агар дидаи бон дӯд бинад ба рӯз
Шаби оташ чу хуршед гетӣ фурӯз
Бидонед комад ба сари кори карам
Гузашти ахтару рӯзи бозори карам
Гузин кард зон меҳтарони ҳафт мард
Далерону шерони рӯзи набард
Ҳронкс ки будӣ ҳам овози ӯй
Нагуфтӣ ба боди ҳавои рози ӯй
Басии гавҳар аз ганҷ багазед низ
зи дебоу динору ҳаргунаи чиз
Ба чашми хиради чиз ночиз кард
Ду сандӯқи пари сурб ва арзиз кард
Яке деги рӯйин ба бори андарун
Ки устод буд ӯ ба кори андарун
Чу аз бурдании ҷома ҳо кард рост
зи солори охири харии даҳ бхўост
Чу хрбндгони ҷомаҳои гилӣм
Бапушеду бориши ҳамаи зару сим
Ҳаме шуд халидаи дилу роҳи ҷӯй
зи лашгари сӯй диж ниҳоданд рӯй
Ҳамон рӯстои ду марди ҷавон
Ки буданд рӯзии варои мизбон
Аз он анҷумани барад бо хештан
Ки ҳам дӯст буданд ва ҳам рои зан
Ҳаме рафт ҳамроҳи он корвон
Ба расми яке марди бозоргон
Чу аз роҳи наздикӣ диж расед
Дижу борау шаҳр аз давр дид
Парастандаи карами бади шасти мард
Нпрдохтндии кас аз коркард
Нигаҳ кард як тан ба овоз гуфт
Ки сандӯқро чист андар наҳуфт
Чунин дод посухи бадви шаҳриёр
Ки ҳаргунае чиз дорам ба бор
зи перояу ҷомау симу зар
зи динору дебо ва дару гуҳар
Ба бозоргонӣ хуросонем
Ба ранҷи андарун бетан осонем
Басӣ хоста кардам аз бахти карам
Кунун омадами шод то тахти карам
Агар бар парастиш физойам равост
Ки аз бахт ӯ кори ман гашти рост
Парастанда карам бикшод роз
Ҳам анга дар диж кушоданд боз
Чу он бор ӯ ронад андари ҳисор
Биёрост кор аз дар номдор
Сар бор бикшод зуди Ардашер
Бубахшед чизе ки бади зўи гзир
Яке суфраи пеши парастандагон
Бгстрд ва бархест чун бандагон
з сандӯқ бикшоду банду калид
Бароварду бардошт ҷом набед
Ҳронкс ки зии карами барадии хӯриш
зи шеру биринҷи ончи бади парвариш
Бипечед гардани з ҷом набед
Ки навбати бадаши ҷой мастӣ надид
Чу бишунид бар пои ҷусти Ардашер
Ки бо ман фаровон биринҷасту шер
Ба дастурии сарпарастони се рӯз
Мар ӯро бхўрдни манам длФрўз
Магар ман шавам дар ҷаҳони шуҳра Эй
Маро бошад аз ахтараши баҳра Эй
Шумо мегусоред бо ман се рӯз
Чаҳорум чу хуршед гетӣ фурӯз
Барояд яке кулбаи созами фарох
Сари тоқи бартари зи айвону кох
Фурӯшандаам ҳам хридорҷўӣ
Фазояд маро назд карами обрӯӣ
Баромади ҳамаи ком ӯ зини сухан
Бигуфтанд кӯро парастиш ту кун
Баровард хрбндаҳи ҳаргунаи ранг
Парастанда бинишаст бо май ба чанг
Бихӯраданд май чанд ва мисатон шуданд
Парастандагон мепрессатон шуданд
Чу аз ҷом месуст шудашон забон
Биёмад ҷаҳондор бо мизбон
Биоварад арзиз ва рӯйин луед
Барафрӯхт оташ ба рӯзи сипед
Чу он карамро буд гоҳи хӯриш
зи арзизи ҷӯшони бадаши парвариш
Забонаш бидиданд ҳамранги санҷ
Барон сон ки аз пеш хӯрдӣ биринҷ
Фурӯи рехти арзизи марди ҷавон
Ба кандаи дарун карам шуд нотавон
Трокии баромади зи ҳулқуми ӯй
Ки ларзон шуд он кандау буми ӯй
Бшд бо ҷавонон чу боди Ардашер
Абои гурзу шамшеру гўполу тир
Парастандагонро ки буданд маст
Яке зинда аз теғ эшон наҷуст
Барангехт аз боми дижи тираи дӯд
Далерӣ ба солор лашкар намӯд
Давони дида бон шуд бар шаҳргир
Ки пирӯзгари гашти шоҳи Ардашер
Биёмад сабки паҳлавон бо сипоҳ
Биоварад лашкар ба наздики шоҳ