Яке кох буд Ардавонро баланд

Ба кохи андаруни бандае арҷманд

Ки гулнори бади номи он моҳ рӯй

Нигории пар аз гавҳару рангу буи

Бар Ардавони ҳамчуи дастур буд

Барон хоста низ ганҷур буд

Брўбри гиромитар аз ҷони бадӣ

Ба дидор ӯ шоду хандони бадӣ

Чунон бад ки рӯзии баромад ба бом

Дилаши гашт зон хуррамии шодком

Нигаҳ кард хандони лаби Ардашер

Ҷавон дар дил моҳ шуд ҷойгир

Ҳаме буд то рӯз торик шуд

Ҳамоно ба шаби рӯз наздик шуд

Камандӣ барон конгресс бар бибаст

Гиреҳ зад бирав чанду ббсўди даст

Ба густохӣ аз бора омад фурӯд

Ҳаме дод некии диҳишро дуруд

Биёмад хиромон бар Ардашер

Пар аз гавҳару буии машку абир

зи болини дебо сараш барграфт

Чу бедор шуд танг дар бар гирифт

Нигаҳ кард бурно барон хуб рӯй

Бидон мӯӣ ва он рӯй ва он рангу буи

Бидон моҳ гуфт аз куҷои хостӣ

Ки пурғами диламро биёростӣ

Чунин дод посух ки ман банда ам

зи гетӣ ба дидори ту зинда ам

Длороми ганҷури шоҳи Ардавон

Ки аз ман буд шоду равшани равон

Кунунгар пазирии туро банда ам

Дилу ҷон ба меҳри ту огндаҳ ам

Биёям чу хоҳӣ ба наздики ту

Дирафшон кунам рӯзи торики ту

Чу лухтии баромади барин рӯзгор

Шикаст андар омад ба омӯзгор

Ҷаҳондидаи бедор Бобак бамурд

Сарои куҳани дайгариро супурд

Чу огоҳӣ омад сӯии Ардавон

Пар аз ғам шуду тираи гашташи равон

Гирифтанд ҳар меҳтарии ёди порс

Сипаҳбад ба меҳтар писар дод порс

Бифармуд то кӯс берун баранд

зи даргоҳи лашкар ба ҳомӯн баранд

Ҷаҳон тира шуд бар дили Ардашер

Азон пери равшани дилу дастгир

Дил аз лашкар Ардавон барграфт

Вазони огаҳии рой дигар гирифт

Ки аз дард ӯ бади дилаши пурситез

Ба ҳар сӯи ҳамеи ҷусти роҳи гурез

Азон пас чунон бад ки шоҳи Ардавон

зи ахтаршиносони равшани равон

Биоварад чанде ба даргоҳи хеш

Ҳамеи бозҷсти ахтару роҳи хеш

Ҳамон низ то гардиши рӯзгор

Азон пас кро бошад омӯзгор

Фиристодашон назд гулнори шоҳ

Бидон то кунанд ахтаронро нигоҳ

Се рӯзи андари он кор шуд рӯзгор

Нигаҳ карда шуд толеъи шаҳриёр

Чу ганҷур бишунид овозашон

Сухани гуфтан аз толеъу розашон

Сими рӯз то шаби гузаштаи се пос

Канизаки бпрдхти зи ахтаршинос

Пар аз орзӯи дили лабони пари зи бод

Ҳаме дошт гуфтори эшон ба ёд

Чаҳорум бишуд марди равшани равон

Ки бигушоед он роз бо Ардавон

Бирафтанд бо зиҷҳои барканор

зи кохи канизак бар шаҳриёр

Бигуфтанд рози сипеҳри баланд

Ҳамон ҳукм ӯ бар чаҳ ва чун ва чанд

Казин пас кунун тонаи баси рӯзгор

з чизе бипечад дили номдор

Ки бигурезад аз меҳтарии кеҳтарӣ

Сипаҳбади нажодӣу кндоўрӣ

Вазон пас шавад шаҳриёрии баланд

Ҷаҳондору неки ахтару сӯдманд

Дили номвари меҳтари неки бахт

зи гуфтори эшон ғамии гашти сахт