Ҳамон шоҳи шангули дилии пари зи дард
Ҳаме дошт аз кор ӯ рӯй зард
Шаб омад биоварад фарзона ро
Ҳамон мардуми хешу бегона ро
Чунин гуфт кин марди бҳромшоаҳ
Бад-ӣни зӯр ва ин шох ва ин дастгоҳ
Набошад ҳамеи аидр аз ҳеҷ рӯй
з ҳаргуна омехтам рангу буи
Гар аз назд мо ӯ ба Эрон шавад
Ба наздики шоҳ далерон шавад
Сипоҳи маро суст хонд ба кор
Ба Ҳиндӯстон нест гуяд савор
Сарафроз гардад магари душманам
Фиристодаро сари зи тани бркнм
Наонаш ҳаме кард хоҳам табоҳ
Чаҳ байнед инро чаҳ донед роҳ
Бадв гуфт фарзонаи кои шаҳриёр
Дилатро бад-ӣни гӯнаи ранҷаи мадор
Фиристодаи шаҳриёрони кашӣ
Ба ғмрии баради роҳу бидоншӣ
Каси андешаи зини гӯна ҳаргиз накард
Ба роҳи чунин рои ҳаргизи магарад
Бар меҳтарони зишти номӣ буд
Сипаҳбад ба мардуми гиромӣ буд
Пас анга бияёд аз Эрони сипоҳ
Яке тоҷдорӣ чу бҳромшоаҳ
Намонад зи мо каси бдинҷои дуруст
з некӣ набояд турои дасти шаст
Раҳонидаи мост аз аждаҳо
На куштан буд ранҷ ӯро баҳо
Бад-ӣни буми мо аждаҳои кишту крг
Ба тани зиндагонии физоиш на марг
Чу бишунид шангули сухан тира шуд
зи гуфтори фарзонагон хира шуд
Ббўди он шабу бомдоди пагоҳ
Фиристод кас назд бҳромшоаҳ
Ба танҳо тани хеш бе анҷуман
На дастури бади пеш ва на рои зан
Ба баҳром гуфт эй длорои мард
Тавонгар шудӣ гирди бешии магарад
Бтў дод хоҳам ҳамеи духтарам
зи гуфтор ва кирдор бошад барам
Чу ин карда бошам бар ман боист
Каз аидри гузаштани туро рӯй нест
Туро бар сипаҳи комгории даҳум
Ба Ҳиндӯстони шаҳриёрии даҳум
Форуманд баҳром ва андеша кард
зи тахту нажоду зи нангу набард
Або хештан гуфт кин ҷанг нест
зи пайванди шангули маро нанг нест
Ва дигар ки ҷон бар сари орми бад-ӣн
Бубинами магари хоки Эрони замин
Ки аидри бад-ӣн сон бимонадем дайр
Броўихт бо доми рӯбоҳи шер
Чунин дод посух ки фармон кунам
зи гуфторати ороиш ҷон кунам
Ту аз ҳар се духтар яке баргузин
Ки чун бинмши хўонмши офарин
зи гуфтор ӯ шод шуд шоҳи ҳинд
Биёрост айвон ба чинӣ паранд
Се духтар биёмад чу хуррами баҳор
Ба ороишу буиу ранг ва нигор
Ба баҳроми гӯри он замон гуфт рӯ
Бёрои дилро ба дидори нав
Бшди тези баҳром ва ӯро бидид
Азон моҳи рӯйони яке баргузед
Чу хуррами баҳории спинўди ном
Ҳамаи шарму нозу ҳамаи ройу ком
Бадв дод шангули спинўд ро
Чу сарви сеӣ шамъ бедӯд ро
Яке ганҷи пурмоятар баргузед
Бидон моҳ рух дод шангули калид
Биоварад ёрони баҳром ро
Саворони бозеб ва бо ном ро
Дирам дод вдинору ҳаргунаи чиз
Ҳамон анбару авду коФўрниз
Биёрост айвони гўҳрнгор
зи қнўҷи ҳаркас ки бади номдор
Хиромон барон базмгоҳ омаданд
Ба шодии ҳама назд шоҳ омаданд
Ббўднди як ҳафта бо май ба даст
Ҳамаи шоду хуррам ба ҷой нишаст
Спинўд бо шоҳи баҳроми гӯр
Чу май буд равшан ба ҷоми булӯр