Барошуфт баҳром ва шуд шӯхи чашм
ЗгФтор прмўдаҳ омад бахшам
Бтндиши як тозӣонаи бузад
Барон сон ки аз носазоён сазад
Бибастанд ҳам дар замони пои ӯй
Яке танг харгоҳ шуд ҷои ӯй
Чу хроди брзин чунон дид гуфт
Ки ин паҳлавонро хирад нест ҷуфт
Биёмад бензади дабири бузург
Бадв гуфт кини паҳлавони сутург
Бики пар пашша надорад хирад
Азиро касеро бкс нашимурд
Бибоядаш гуфтани казин чора нест
Варои бтар аз хашм патёра нест
Ба наздик баҳром рафт он ду мард
Забонҳо пураз банду рухи ложўрд
Бигуфтанд кин ранҷ додӣ ббод
Сари номвари пари з оташ мабод
Бидонаст баҳроми кон буд зишт
Боби андроФгнд ватар гашти хишт
Пушаймон шуд вебанд ӯ барграфт
зи кирдори худ даст бар сргрФт
Фиристод асбии бзрини стом
Яке теғи ҳиндии бзрини ниёам
Ҳам андар замон шуд ба наздики ӯй
Ки равшан кунад ҷони торики ӯй
Ҳаме буд то ӯ миёнро бибаст
Яке бораи тизтги брншст
Сипаҳбад ҳаме ронад бо аўбаҳи роҳ
Бидид онк тоза набад рӯй шоҳ
Бҳнгоми падрӯд карданаш гуфт
Ки озори дории зи ман дрнҳФт
?герат ҳаст бо шоҳ Эрон магӯӣ
Наёяд туро назд ӯ об рӯй
Бадв гуфт хоқон ки мо роглаҳ
Збхтст ва кардам ба яздони яла
На ман зон шуморам ки аз ҳаркасӣ
Суханҳо ҳаме ронад хоҳам басӣ
Агар шаҳриёри ту зини огаҳӣ
Наёбад нзибд бирав бар маӣ
Марои банди гардун гарданда кард
Нагӯям ки бо ман бадӣ банда кард
зи гуфтори аўгшти баҳроми зард
Бипечеду хашм аз далерӣ бихӯрад
Чунин дод посух ки омад нишон
зи гуфтори он меҳтари саракашон
Ки тухми бадӣ то туоне макор
Чўкории ?бирт бар диҳад рӯзгор
Бадв гуфт баҳроми кои номҷўӣ
Суханҳо чунин то туоне магӯӣ
Чаро ман бтў дил биёростам
зи гетии туро некуии хостам
зи ту нома кардам бшоаҳи ҷаҳон
Ҳамеи зишти ту доштам дар ниҳон
Бадв гуфт хоқон ки он бади гузашт
Гузаштаи суханҳо ҳамаи боди гашт
Валикин чу дар ҷанги хорӣ буд
Гуҳи оштии бурдборӣ буд
Ту рохшм бо оштӣ гар якеаст
Хирад бегумон назд тўондкист
Чу солори роҳи худованди хеш
Бигирад науфтад бҳркори пеш
Ҳамон роҳи яздон бибояд супурд
зи дили тирагӣҳо бибояд стрд
Сухангар ниФзоиӣ акнӯн равост
Ки он бад ки шуд гашт бо боди рост
Зхоқони чўбшнид баҳром гуфт
Ки пиндоштам кин бимонад наҳуфт
Кунун зон гунаҳ гар бияёд зиён
Напушам бирав чодари парниён
Чўонҷорсии ҳарч бояд бигӯӣ
На зон мар мрокм шавад об рӯй
Бадв гуфт хоқон ки ҳршҳрёр
Ки азник вебад брнагирад шумор
Ббд кардани бандаи хомаш буд
Брмни чунон дон ки биҳш буд
Чўоз давр бинад варои бадсигол
Вагар неки хоҳӣ будгар ҳам?ил
Туро носазо хонд всрсбк
Варои шоҳи Эрони вмғзии танг
Биҷӯшед баҳроми вшди зрдрўӣ
Нигаҳ кард хрод брзин биравӣ
Битарсед зон тизхўнхўори мард
Ки ӯрои збод андрорд бигард
Ббҳром гуфт эй сазовори гоҳ
Бихӯр хашм вср бозгардон зи роҳ
Ки хоқони ҳаме рост гуяд сухан
Тўбниўши вондишаҳи бдмкн
Сухан гар нарафтӣ бад-ӣни гӯнаи сард
Туро нестии дили пурозору дард
Бадв гуфт кини бдрг бе ҳунар
Биҷӯед ҳамеи хоки вхўни падар
Бадв гуфт хоқон ки ин бад макун
Бтизии бузургии бигардади куҳан
Бгитии ҳронкс ки ӯ чун ту буд
Сараши пари зи гирди вдлши пари зи дӯд
Ҳамаи бади сголид вбокс насохт
Бкжии внобхрдии сари фарохат
Ҳамеи азшҳншоаҳи трсониим
Сазои зў буд ранҷи восониим
Згрднкшон аўҳмол манаст
На чун банда аўбдсгол манаст
Ҳшиўори воҳстаҳ ва бо нажод
Басӣ номбурдор дорад биёад
Ба ҷону сршоаҳи Эрони сипоҳ
Каз аидр кунун бозгардӣ ба роҳ
Бпосхи ниФзоиии вбдхўӣ
Нагӯйӣ сухан низ то нашнавӣ
Чўбшниди баҳроми зўгшти боз
Блшкр гуҳ омад гӯи рзмсоз
Чу хроди брзини вони бхрдон
Дабири бузурги вдгри мӯбадон
Нбштнди номаи бшоаҳи ҷаҳон
Сухани ҳарчи бади ошкори внҳон
Сипаҳдор бо мӯбади мӯбадон
Бахшами он замон гуфт кои бхрдон
Ҳам акнӯн аз аидри бдзи дршўид
Бакӯшед ва бо бод ҳамбар шавед
Бдз бар бибинад то хоста
Чаҳ моя буд ганҷи ороста
Дабирон бирафтанд дили пурҳарос
зи шабгири тошби гузаштаи се пос
Сияҳ шуд басии ёзгор аз шумор
набишта нашуд ҳам бФрҷоми кор
Бдз бар набад роҳ зон хоста
Гузаштаи бадви солу нокоста
зи ҳангоми арҷосбу афросйоб
зи динору гавҳар ки хезади зи об
Ҳамон низ чизе ки конӣ буд
Куҷои растанаши осмонӣ буд
Ҳамаи ганҷҳо андар оварда буд
Куҷои ном ӯ дар ҷаҳони барда буд
Зчизи Сиёвуши нахустин камар
Бҳрмҳраҳ эй дар се ёраи гуҳар
Ҳамон гӯшвораш ки андари ҷаҳон
Касеро набӯд азкҳони вмҳон
Ки Кайхусрави он ро ба лҳросб дод
Ки лҳросб зон пас бгштосб дод
Ки арҷосби онро бдзи дрнҳод
Ки ҳангом онкс надорад биёад
Шумориш надонист кас дар ҷаҳон
Ситораи шиносону фаррухи маон
Нбштнди як як ҳамаи хоста
Ки буд андари он ганҷи ороста
Фиристод баҳроми мардии дабир
Сухани гӯйу равшани дилу ёдгир
Биёмад ҳамаи хоста гирд кард
Ки бад дар дизи ваҳм ба дашти набард
Абои хоста буд ду гӯшвор
Ду музеии дарав буд гўҳрнгор
Ҳамон шӯшаи зари вбрўи бофта
Бгўҳри сар шӯша бартофта
Ду баради ямонии ҳамаи зарбафт
Бсхтнд ҳар як бмн буд ҳафт
Сипаҳбади зкшӣу кндоўрӣ
Набӯд огаҳ аз ҷустани доварӣ
Ду баради ямонии биксўнҳод
Ду музей ба нома накард инчи ёд
Бифармуд зон пас ки пидогшсб
Ҳаме бо саворон нишинад бросб
Злшкр гузин кард мардии ҳазор
Ки бо аўшўд то дршҳрёр
Зхоқони шутури хости даҳ корвон
Шимурди он замони ҷумла бар сорўон
Саворони пас пушти вхоқони зпиш
Ҳаме ронад бо номдорони хеш
Чу хоқон биёмад ба наздики шоҳ
Абои ганҷи дерина ва бо сипоҳ
Чўбшниди шоҳи ҷаҳони брншст
Ба сар бар яке тоҷу гурзии бадаст
Биёмад чунин то бдргаҳ расед
зи даҳлез чун рӯй хоқон бидид
Ҳаме буд то чунаш бинад ба роҳ
Фурӯд ояд ӯ ҳамчунон бо сипоҳ
Ббиндшу баргардад аз пеши ӯй
Пурандешаи бад зон сухани номҷўӣ
Пас онгоҳи хоқони чунон ҳам бар асб
Абои мӯбади хеши пидогшсб
Фурӯд омад аз асби хоқони ҳамон
Биёмад бршоаҳи Эрони дмон
Дирангии ббд то ҷаҳондори шоҳ
Нишаст аз бар тозии асбии сиёҳ
Шҳншоаҳи асб тгоўр баранд
Бдҳлиз бо ӯ замонӣ бимонад
Чўхоқон бирафт аз дар шаҳриёр
Анонаш гирифт он замони пардаи дор
Пиёда шуд аз бораи прмўдаҳи зуд
Барон кеҳтарӣ ҷодуӣҳо намӯд
Пиёдаи ҳамон шоҳи дасташи бадаст
Биоварад ӯро биҷой нишаст
Хиромон биёмад ба наздики тахт
Мроўрои шҳншоаҳи бнўохти сахт
Бипурседу бншохтши пеши хеш
Бигуфтанд бисёр зи андораҳ беш
Сазовор ӯ ҷойгаҳ сохтанд
Яке хуррам айвон бипардохтанд
Ббрднди чизе ки шоиста буд
Ҳамон пеш прмўдаҳ боиста буд
Сипаҳро ба наздик ӯ ҷой кард
Дабирӣ бидон корбар пой кард
Чу огаҳ шуд аз кори он хоста
Ки оварад прмўдаҳи ороста
Ба майдони фиристода то ҳамчунон
Баради бори пурмоя бо сорўон
Чўосўди прмўдаҳ аз ранҷи роҳ
Биҳиштами яке сур фармуд шоҳ
Чу хоқони зпиши ҷаҳондори шоҳ
Нишастанд бархон ӯ пеши гоҳ
Бифармуд тобори он уштурон
Бпшти андари оранди пеши сарон
Касе барграфт аз кашӣдан шумор
Бики рӯзи муздури бдсдҳзор
Дигар рӯзи ҳам бомдоди пагоҳ
Бихон барме оварад вбншсти шоҳ
Змидони ббрднди панҷаи ҳазор
Ҳам азтнг бар пушти мардони кор
Аз оварда сад ганҷ шуд сохта
Дили шоҳ зон кори пардохта
Яке тахт ҷома бифармуд шоҳ
Каз онҷои биоранди пеши сипоҳ
Ҳамон бар камари гавҳари шоҳўор
Ки номади ҳамеи арз ӯ дар шумор
Яке офарин хост аз базмгоҳ
Ки пирӯзи бодоини ҷаҳондори шоҳ
Боиини гшсби он замон шоҳ гуфт
Ки бо ӯ бадаши ошкор ва наҳуфт
Ки чун бинии ин кори чубина ро
Бамурдӣ ба кор оварад кӣна ро
Чунин гуфт ойини гшсби дабир
Ки эй шоҳи равшани дилу ёдгир
Бсўрӣ ки дастонаши чубин буд
Чунон дон ки хониши нави ойин буд
зи гуфтор ӯ шоҳ шуд бадгумон
Рӯонаши пурандешаи бдики замон
Ҳиўнӣ биёмад ҳмонгаҳи сутург
Яке номае аз дабири бузург
Ки шоҳи ҷаҳони ҷовдони шодбод
Ҳамаи кори аўбхшши вдоди бод
Чунон дон ки баради ямонии дўбўд
Ҳамаи музей аз гавҳари нобсўд
Ҳамон гӯшвори Сиёвуши рад
Кзў ёдгораст моро хирад
Азин чори ду паҳлавон барграфт
Чу ӯ дид ранҷ ин набошад шигифт
Зшоҳк бипурсед пас номҷўӣ
Казин ҳарч дидӣ якояк бигӯӣ
Сухан гуфт шоҳки барин ҳамнишон
Барошуфт зон шоҳи грднкшон
Ҳам андар замон гуфт чубинаи роҳ
Ҳаме гум кунад срброрди бмоаҳ
Яке онки хоқони чини робзд
Азон сон ки азгўҳр бад сазад
Дигар онк чун гӯшвораш ба кор
Биёмад мгршди яке шаҳриёр
Ҳамаи ранҷ ӯ сар ба сари бодгшт
Ҳама дод доданаши бедоди гашт
Бигуфт ину прмўдаҳро пеш хонд
Барон номвари пешгоҳаши нишонд
Ббўднди вхўрднд то шаби зроаҳ
Биафшонад он тираи зулфи сиёҳ
Бхоқон чин гуфт каз баҳри ман
Басӣ знҷ дидӣ тўозшҳрмн
Нишаста бёзид вдстш гирифт
Азў монад прмўдаҳи андари шигифт
Бадв гуфт савганди мо тоза кун
Ҳамон кор бар дигар андоза кун
Бихӯраданд савгандҳои гарон
Ба яздони поки вабаи ҷони сарон
Ки аз шоҳ хоқон напечад ба дил
Надорад ба кории варои длгсл
Бгоҳ вбтоҷу бхўршидўмоаҳ
Бзргшсб ва ба озрпноаҳ
Ба яздон ки ӯ бартари азбртрист
Нигорандаи Зуҳраи вмштрист
Ки чун бозгардӣ напечӣ змн
На аз номдорони ин анҷуман
Бигуфтанд вази ҷои бархестанд
Сӯии хўобгаҳ рафтан оростанд
Чўбрзди срозкўаҳи зарди офтоб
Сртоҷдорони баромади зхўоб
Яке халъати ороста буд шоҳ
зи заррини всимину асби вукалоа
Ба наздик хоқон фиристод шоҳ
Дўмнзл ҳаме рафт бо ӯ ба роҳ
Се дигар напаймӯд роҳи дароз
Дурудаш фиристод взўи гашти боз
Чу огоҳӣ омад сӯии паҳлавон
Азон халъати шаҳриёри ҷаҳон
Зхоқони чинӣ ки аз назд шоҳ
Чунон шоди баргашт ва омад ба роҳ
Пазира шудаш паҳлавони савор
Аз Эрони ҳронкс ки бади номдор
Алафи сохт ҷое ки аўбргзшт
Ба шҳрўдаҳу манзили вкўаҳи дашт
Ҳамеи сохт пӯзиши кунони пеши ӯй
Пураз шарми ҷони бидонадяши ӯй
Чўпрмўдаҳро дид кард офарин
Азўи србпичиди хоқони чин
НпзрФти азў ҳарч оварда буд
Алафат буд агар бадараи вбрдаҳ буд
Ҳаме ронад баҳром бо ӯ ба роҳ
Накард инчи хоқони бадв бар нигоҳ
Бад-ӣни гӯнаи бртосаҳ манзил баранд
Ки як рӯзи прмўдаҳи аўронхўонд
Чаҳорум фиристод хоқон касе
Ки баргард чун ранҷ дидӣ басӣ
Чўбшниди баҳроми баргашт аз вай
Битундии сӯй Балх биниҳод рӯй
Ҳаме буд дрблх чанде дижам
Зкрдаҳи пушаймони вдли пари зғм
Ҷаҳондори зўи ҳам на хшнўдбўд
Зтизии рӯонаш пураз дӯд буд
Аз озори хоқони чинии нахуст
Ки баҳроми озор ӯро биҷуст
Дигар онки чизе ки фармон набӯд
Ббрдоштн чун далерӣ намӯд
Яке нома бинвишт пас шаҳриёр
Ббҳроми кои деви носозгор
Ндонӣ ҳамеи хештани ротўбоз
Чунин робзргон шудӣ бе ниёз
Ҳунарҳо з яздон набинӣ ҳаме
Ба чархи фалаки брншинии ҳаме
ЗФрмони ман србпичидаҳ Эй
Дигаргунаи кории бсиҷидаҳ Эй
Наёяд ҳамеи ёдат аз ранҷи ман
Сипоҳи ману кӯшиши вгнҷи ман
Раҳ паҳлавонон насозӣ ҳаме
Сарат ба осмони барфарозии ҳаме
Кунун халъат омад сазовори ту
Писандида ва дар хури кори ту
Чўбнҳоди барномаи брмҳршоаҳ
Бифармуд то ду кодонеи сиёҳ
Биоранд бо дӯку пунбаи даравӣ
Ниҳодаи басии носазои ранги вбўӣ
Ҳам аз шеъри пероҳани ложўрд
Яке сурхи мқноъу шалвори зард
Фиристодаи пари маниши баргузед
Ки он халъати носазоро сзид
Бадв гуфт кин пеши баҳром бар
Бигӯ эй сабки моя бе ҳунар
Тўхоқони чинро бабандӣ ҳаме
Газанди бузургони писандии ҳаме
Зтхтӣ ки ҳастӣ фурӯди ормат
Азин пас бкси низншмормт
Фиристода бо халъат омад чўбод
Шунида суханҳо ҳама кард ёд
Чу баҳром бо нома халъат бидид
Шикебеи вхомшии баргузед
Ҳаме гуфт кинаст подоши ман
Чунин аз паии шоҳи пархоши ман
Чунин бади зи андеша шоҳ нест
Ҷуз ар носазо гуфт бадхоҳ нест
Ки халъат азинсон фиристад бмн
Бидон то бибинанд ҳар анҷуман
Ҷаҳондор бар бандагони подшост
Агар мари маро хор гирад равост
Гумонеи набардам ки наздики шоҳ
Бдондишгон тез ёбанд роҳ
Валикини чўҳрмзи маро хор кард
Ба гуфтори оҳрмнони коркард
Зшоаҳи ҷаҳон инчунин коркард
Нзибд ба пеши хирадманди мард
Азон пас ки бо хори мояи сипоҳ
Битундӣ бирафтам здргоаҳи шоҳ
Ҳама дидаанд онч ман карда ам
Ғаму ранҷи всхтӣ ки ман барда ам
Чўподоши он ранҷи хорӣ буд
Гар азбхти носозгорӣ буд
Ба яздон бинолам зи гардони сипеҳр
Ки аз ман чунин поки бигусасти меҳр
Здодори некии диҳиш ёд кард
Бапушед пас ҷомаи сурху зард
Ба пеши андаруни дўкдони сиёҳ
Ниҳода ҳрончш фиристод шоҳ
Бифармуд то ҳрк буд азмҳон
Азон номдорони шоҳи ҷаҳон
Злшкр бирафтанд наздики ӯй
Пурандешаи бади ҷони торики ӯй
ЧўрФтнду диданди пери вҷўон
Барон гӯнаи он пӯшиши паҳлавон
Бимонаданд зон кори иксри шигифт
Дили ҳаркаси андеша Эй барграфт
Чунин гуфт пас паҳлавон бо сипоҳ
Ки халъати бад-ӣн сон фиристод шоҳ
Ҷаҳондор шоҳаст вмо банда ем
Дилу ҷон ба меҳри вай огндаҳ ем
Чаҳ байнед бинандагони андарин
Чаҳ гӯйем бо шаҳриёри замин
Бпосх кушоданд иксри забон
Ки эй номвари пурҳунари паҳлавон
Чу арҷ ту инаст наздики шоҳ
Сгоннд бар боргоҳаши сипоҳ
Нигар то чаҳ гуфт он хирадманди пер
Ба рай чун дилаш танг шуд зи Ардашер
Сиррии пари зкинаҳи дилии пари здрд
Забону равони пари згФтори сард
Биёмад дмон то бостхри порс
Ки истахри бад бар замини фахри порс
Ки безорам аз тахти вази тоҷи шоҳ
Чўники вебад ман надорад нигоҳ
Бадв гуфт баҳроми кин худ магӯӣ
Ки аз шоҳ гирад сипоҳи обрӯӣ
Ҳамаи сар ба сар бандагон вайем
Диҳанда сет вхўоҳндгон вайем
Чунин ёфт посухи зи эрониён
Ки мохўд набандем зини пас миён
Ба Эрони кас ӯро нахонем шоҳ
На баҳромро паҳлавони сипоҳ
Бигуфтанд вази пеш берун шуданд
зи кохи ҳумоюн ба ҳомӯн шуданд
Сипаҳбади сипаҳро ҳаме дод панд
Ҳаме дошт бо панди лабро бабанд
Чунин то дўҳФтаҳи барин бргзшт
Сипаҳбади з айвон биёмад ба дашт
Яке беша пеш омадаш пари дарахт
Сазовори михўорҳи некбахт
Яке гӯр дид андари он марғзор
Казон хубтар кас набинад нигор
Пас андар ҳаме ронад баҳроми нарм
Бирав борагиро накард инчи гарм
Бидон беша дар ҷои нхчиргоаҳ
Ба пеш андар омад яке танги роҳ
зи танагӣ чу гӯри жёни бргзшт
Биёбон падед омаду роғи вдшт
Грозндаҳи баҳрому тозандаи гӯр
зи гармои он дашти тФсидаҳи ҳўр