Биндохти он тобдодаҳи каманд
Сарони саворон ҳаме кард банд
Чу омад бнздики пели сипед
Шуд он шоҳи чин аз равони ноумед
Чу аз дасти рустам раҳо шуд каманд
Сари шоҳи чин андар омад бабанд
зи пел андар оварад ва зад бар замин
Бибастанд бозуии хоқони чин
Пиёда ҳаме ронад то равад шаҳд
На пел ва на тоҷ ва на тахт ва на маҳд
Чунинаст расми сарои фиреб
Гуҳӣ бар фарозу гуҳӣ бар нишеб
Чунин буд то буд гардони сипеҳр
Гуҳии ҷанг ва заҳрасту гуҳи нӯшу меҳр
Азон пас бгрзи гарони дасти барад
Бузургаши ҳамон ва ҳамон буд хирад
Чунон шуд дару дашти овардгоҳ
Ки шуд танг бар мӯр ва бар пашшаи роҳ
зи баси кушта ва хаста шуд ҷӯии хӯн
Яке бесару дайгарии сарнигӯн
Чунон бахти тобанда торик шуд
Ҳамоно бшби рӯз наздик шуд
Баромади яке абру бодии сиёҳ
Бшди равшанои зи хуршеду моҳ
Сар аз пой душман надонист боз
Биёбон гирифтанду роҳи дароз
Нигаҳ кард перон бидон корзор
Чунон тез баргаштани рӯзгор
На маншуру Фртўсу хоқони чин
На он номдорону мардони кин
Дирафши бузургон нигунсор дид
Бхоки андаруни хастагон хор дид
Бнстиҳни гирд ва клбод гуфт
Ки шамшеру найза бибояд наҳуфт
Нигунсор кард он дирафши сиёҳ
Бирафтанд пӯён ба бироаҳу роҳ
Ҳамаи майманаи Гев тороҷ кард
Дару дашт чун пар дроҷ кард
Биҷуст аз чапи лашкару дасти рост
Бидон то бидонад ки перон куҷост
Чу ӯро надиданд гаштанди боз
Далерони сӯии рустами сарфароз
Таба гашта аспони ҷангии зи кор
Ҳамаи ранҷау хастаи корзор
Бирафтанд бо коми дили сӯии кӯҳ
Таҳамтани бпиши андарун бо гуруҳ
Ҳамаи тргу ҷавшани бхўну бхок
Шудаи ғарқ ва бар гстўони чоки чок
Тан аз ҷанги хастаи дил аз разми шод
Ҷаҳонро чунинаст созу ниҳод
Пар аз хӯн бару теғу пойу ркиб
зи кушта на пайдои фароз аз нишеб
Чунин то бшстни напардохтанад
Як аз дайгарӣ боз нашнохтанд
Сар ва тан бишустанду дили шаста буд
Ки душман бабанд гарони баста буд
Чунин гуфт рустами боиронён
Ки акнӯн бибояд кушодани миён
Бпиши ҷаҳондори пирӯзгар
На гўпол бояд на банди камар
Ҳамаи сари бхоки сияҳ бар наед
Казин пас ҳамаи тоҷ бар сар наед
Казин номдорн яке нест кам
Ки акнӯн шдстии дили мо дижам
Чунин гуфт рустами бгўдрзу Гев
Бидон номдорону гардони ню
Чу огоҳӣ омад бшоаҳи ҷаҳон
Бмн боз гуфт ин сухан дар ниҳон
Ки Тӯси сипаҳбад бкўаҳ омадаст
зи перону ҳумон сутӯҳ омадаст
Аз Эрон бирафтем бо ройу ҳуш
Баромади зи пайкор мағзам Биҷӯш
зи баҳроми Гӯдарзи вази риўниз
Дилами тиртар гашт бирасон шиз
Аз Эрони ҳамеи тохтами тизчнг
Замонӣ баҷое накардам диранг
Чу чашмами баромади бхоқони чин
Барон номдорону мардони кин
Бавижа бкомўс ва он фару брз
Барон ёл ва он шох ва он дасту гурз
Ки буданд ҳар як чу кӯҳии баланд
Бзири андаруни жандаи пелии нижанд
Бадал гуфтам омад замонами басар
Ки то ман бибастам бамурдӣ камар
Азин беш мардону зин беш соз
Надидам баҷоеи бсоли дароз
Расидами бдиўони Мозандарон
Шаби тира ва гурзҳои гарон
з мардӣ напечед ҳаргизи дилам
Нагуфтам ки аз орзӯи бугсалам
Ҷузи он дам ки дидам зи комуси ҷанг
Дилами гашти якбораи зини кӣнаи танг
Кунунгар ҳамаи пеши яздони пок
Бғлтим бо дарди як як бхок
Сазовор бошад ки ӯ дод зӯр
Баланди ахтару бахши кайвону ҳўр
Мабодо ки ин кор гирад нишеб
Мабодо ки ояд бмо бар наҳиф
Нигаҳ кун ки корогҳони ногаҳон
Баранд огаҳӣ назд шоҳи ҷаҳон
Биорояд он номвари боргоҳ
Басар бар наад хусравонеи кулоҳ
Бубахшад фаровони бдрўиши чиз
Ки бар ҷон ӯ офарини бод низ
Кунун ҷомаи разм берун кунед
Босоиши ороиш афзӯн кунед
Ғаму коми дил бегумон бугзарад
Замонаи дами мо ҳаме башмурд
Ҳамон ба ки мо ҷом май бшмрим
Бад-ӣни чарх номеҳрбон нанигарем
Сипос аз ҷаҳондори пирӯзгар
Кзўисти мардӣу бахту ҳунар
Кунун мегусорем то ним шаб
Биёад бузургон гушойем лаб
Сазадгар дили андари сарои сипанҷ
Надорем чандини бадараду биринҷ
Бузургон бирав хонданди офарин
Ки бе ту мабодои кулоҳу нигин
Касеро ки чун пилтан кеҳтараст
зи грўдни гардон сараш бартараст
Писандидаи боди ин нажоду гуҳар
Ҳам он буми кӯ чун ту оради бабр
Ту доне ки бо мо чаҳ кардӣ бмҳр
Ки аз ҷони ту шоди бодои сипеҳр
Ҳамаи мурда будему баргаштаи рӯз
Бтў зинда гаштем ва гетӣ фурӯз
Бифармуд то пел бо тахти оҷ
Биоранд бо тавқи заррину тоҷ
намехусравоне биовараду ҷом
Нахустин зи шоҳи ҷаҳони баради ном
Бузади курноӣ аз бар жандаи пел
Ҳаме рафт овозашон бар ду майл
Чу хуррам шуд аз май рухи паҳлавон
Бирафтанд шодону равшани равон
Чу пероҳан шаб бадаред моҳ
Ниҳод аз бар чархи пирӯзаи гоҳ
Тилоия прагаанд бар гирди дашт
Чу зангии дирангии шаби андари гузашт
Падед омад он ханҷари тобнок
Бикрдор ёқӯт шуд рӯй хок
Табираи баромади зи пардаи сарой
Бирафтанд гардони лашкари зи ҷой
Чунин гуфт рустами бгрднкшон
Ки ҷое наомад зи перони нишон
Бибояд шудани сӯии он размгоҳ
Баҳр сӯ фиристод бояд сипоҳ
Шуд аз пеш ӯ бежани шери мард
Баҷоеи куҷо буд дашти набард
Ҷаҳон дид пари куштау хоста
Баҳр сӯ нишастӣ биёроста
Прогндаҳи кишвари пар аз хаста дид
Бхоки андари аФгндаҳи по баста дид
Надиданд зинда касеро биҷой
Замин буду харгоҳу пардаи сарой
Бнздик рустам расед огаҳӣ
Ки шуд рӯй кишвари зи таркони тиҳӣ
зи нобокӣу хоби эрониён
Барошуфт рустам чу шери жён
Забонро бдшном бикшод ва гуфт
Ки касро хирад нест бо мағзи ҷуфт
Бад-ӣни гӯнаи душмани миёни ду кӯҳ
Сипаҳ чун гурезади зи мо ҳамгуруҳ
Тилоия нагуфтам ки берун кунед
Дару роғ чун дашт ва ҳомӯн кунед
Шумо сари босоишу хобгоҳ
Супурдеду душмани бсичиди роҳ
Тани осони ғаму ранҷ бор оварад
Чу ранҷоварӣ ганҷ бор оварад
Чу гӯйӣ ки рӯзии тан осон шаванд
зи тимори Эрон ҳаросон шаванд
Азин пас ту перону клбод ро
Чу ҳумон ва рӯйину пӯлод ро
Нигаҳ кун бад-ӣни дашт бо лашкарӣ
Ту дар кишварии рустам аз кишварӣ
Агар тов доред ҷанг оваред
Марои зин сипас кӣ бчнг оваред
Ки пирӯзи баргаштам аз корзор
Таба шуд накӯ гашта фарҷоми кор
Барошуфт бо Тӯс ва шуд чун паланг
Ки ин ҷой хобастгар дашти ҷанг
Тилоия нигаҳ кун ки аз хайл кист
Сроҳнги он дӯдаро ном чист
Чу мард тилоия биёбӣ бчўб
Ҳам андари замони даст ва поиш бикӯб
Азўи чизи бустон ва поиш бабанд
Нигаҳ кун яке пушти пелии баланд
Бад-ӣн сон фиристаш бнздики шоҳ
Магар пухта гардад бидон боргоҳ
зи ёқӯти вази гавҳару тахти оҷ
зи динори вази афсару ганҷу тоҷ
Нигар то ки дорад зи Эрони сипоҳ
Ҳамаи яксараи хостаи пеши хоҳ
Азин ҳадяи шоҳ бояд нахуст
Пас онгаҳи мароу турои баҳри ҷуст
Бидон дашт бисёр шоҳон баданд
Ҳамаи номдорон гиҳон баданд
зи чину зи сақлоби вази ҳинду вҳр
Ҳамаи ганҷи дорони гӣрандаи шаҳр
Сипаҳбад биёмад ҳама гирд кард
Бирафтанд гардони бдшти набард
Камарҳои заррину биҷодаҳи тоҷ
зи дебои рӯмӣ ва аз тахти оҷ
зи тиру камону зи бргстўон
зи гўполи вази ханҷари ҳиндӯон
Яке кӯҳи бад дар миёни ду кӯҳ
Назора шудаи гардиши андари гуруҳ
Камони каши савории кушодаи барӣ
Бетони зўрмндӣу кндоўрӣ
Хадангии биндохтии чорпр
Азин сӯ бидон сӯ накардӣ гузар
Чу рустам нигаҳ кард хира бимонад
Ҷаҳони офаринро фаровон бихонад
Чунин гуфт кини рӯзи нопойдор
Гуҳӣ базм созад гуҳии корзор
Ҳаме гардад ин хоста зон барин
БнФрин буд гуҳи гуҳии бФрин
Замона намонад бороми хеш
Чунинаст то буд ойину кеш
Яке ганҷи азин сони ҳамеи пурвирд
Яке дигар ояд кзўи бархӯрд
Барон буд комусу хоқони чин
Ки оташи براردи зи Эрони замин
Бад-ӣни жандаи пелон ва ин хоста
Бад-ӣни лашкару ганҷи ороста
Ба ганҷ ва бонбўаҳ буданд шод
Замонии з яздон накарданд ёд
Ки чархи сипеҳру замони офарид
Басии ошкору ниҳони офарид
зи яздони шиносу биздони сипос
Бадви бгрўди марди некии шинос
Кзў будмон зӯру фару ҳунар
Азўи дардмандӣ ва ҳам зўи гуҳар
Сипаҳ буд ва ҳам ганҷи обод буд
Сголши ҳамаи кори бедод буд
Кунун аз бузургон ҳар кишварӣ
Гузидаи з ҳар кишварии меҳтарӣ
Бад-ӣни жанда пелон фиристам бшоаҳ
Ҳамон тахти заррину заррини кулоҳ
Ҳамон хоста бар ҳиўнони маст
Фиристам сазовори чизе ки ҳаст
Ваз аидр шавам тозён чун паланг
Дирангӣ на воло буд марди санг
Касе кӯи гунаҳкору хӯнӣ буд
Бкшўри Бамонеи забунӣ буд
Заминро бхнҷр башуем зи кин
Бидонро нмонми ҳаме бар замин
Бадв гуфт Гӯдарзи кои неки рой
Ту то ҷой монад Бамонеи биҷой
Бкоми дили шоди бодӣу род
Бад-ӣн разм додӣ чу боист дод
Таҳамтани фиристодаеро биҷуст
Ки бо шоҳ густох бошад нахуст
Фиребурзи коўсро баргузед
Ки бо шоҳи наздикӣ ӯро сзид
Чунин гуфт кои неки паии номдор
Ҳам аз тухми шоҳӣ ва ҳам шаҳриёр
Ҳунарманд ва бо донишу бонажод
Ту шодону коўси шоҳ аз ту шод
Яке ранҷ баргиру з аидр бирав
Бабри номаи ман бар шоҳи нав
Абои хештани бастагонро бабр
Ҳиўнон ва ин хостаи србср
Ҳамон афсару ёрау гурзу тоҷ
Ҳамон жандаи пелон ва ҳам тахти оҷ
Фиребурз гуфт эй ҳужабри жён
Манам роҳро танги бастаи миён