Дабири ҷҳондидаҳро пеш хонд

Сухан ҳарч боист бо ӯ баранд

Бифармуд то номаи хусравӣ

з анбар навиштанд бар паҳлавӣ

Срномаҳ кард офарини худоӣ

Куҷо ҳаст ва бошад ҳамеша биҷой

Барозандаи моҳу кайвону ҳўр

Нигорандаи фар ва дияему зӯр

Сипеҳру замону замини офарид

Равон ва хирад доду дайни офарид

Взўи офарини бод бар шаҳриёр

Замонаи мабодои азўи ёдгор

Расидами бФрмони миёни ду кӯҳ

Сипоҳи ду кишвар шудаи ҳамгуруҳ

Ҳамоно ки шамшерзани сад ҳазор

зи душмани фузун буд дар корзор

Кашонеу шгнӣу чинӣу ҳинд

Сипоҳии зи чин то бдрёии санад

зи Кашмӣр то доман равад шаҳд

Саропардау пели дидему маҳд

Нтрсидм аз давлати шаҳриёр

Казин размгоҳ андар ояд наҳор

Чиҳил рӯз бо ҳам ҳамеи ҷанг буд

Ту гуфтӣ баришон ҷаҳони танг буд

Ҳамаи шаҳриёрон кишвар баданд

На бар бод « ва » бо бахт лоғар баданд

Миёни ду кӯҳ аз бар роғу дашт

зи хӯну з кушта нишоед гузашт

Ҳамоно ки фарсанг бошад чиҳил

Прогндаҳ аз хӯни замин буд гул

Саранҷоми азин давлати дирёз

Сухан гӯям ин нома гардад дароз

Ҳамаи шаҳриёрон ки доранд банд

з пелон гирифтам бахами каманд

Сӯй ҷанг дорам кунун рой ва рӯй

Магари пеши гурз ман ояд гаравӣ

Забонҳо пар аз офарини ту бод

Сари чархи гардони замини ту бод

Чу номаи бмҳр андар омад бидод

Бмҳтри фиребурзи хусрави нажод

Абои шоҳу пелу ҳиўнии ҳазор

Азон рзмгаҳ барниҳоданд бор

Фиребурзи коўс шодон бирафт

Бнздики хусрави бсичиду тафт

Ҳаме рафт бо ӯ гӯи пилтан

Бузургону гардони он анҷуман

Ба падрӯд кардан гирифташ канор

Баборед об аз ғами шаҳриёр

Вазони ҷойгаҳи сӯй лашкар кашид

Чу ҷаъди ду зулф шаб омад падед

Нишастанд бо оромиш ва равад ва май

Яке даст равад ва дигар дасти не

Бирафтанд ҳар каси бороми хеш

Гирифтаи бабр ҳар касе коми хеш

Чу хуршед бо ранги дебои зард

Ситам кард бар тӯдаи ложўрд

Ҳмонгаҳи зи даҳлези пардаи сарой

Баромад хурӯшидани курноӣ

Таҳамтани миён тохтанро бибаст

Барон бораи тизтги брншст

Бифармуд то тӯша бардоштанд

Ҳамеи роҳи душвори бгзоштнд

Биёбон гирифтанду роҳи дароз

Биёмад чунон лашкарии рзмсоз

Чунин гуфт бо Тӯсу Гӯдарзу Гев

Ки эй номдорону гардони ню

Ман ин бори чанги андари орми бчнг

Бдондишгонро шавад кори танг

Ки донист кини чорагар марди санад

Сипоҳи орад аз чину сақлобу ҳинд

Ман ӯро чунон маст ва биҳш кунам

Таниши хоки гӯр Сиёвуш кунам

Ки аз ҳинду сақлобу турону чин

Нахонанд азин пас бирав офарин

Бузади кӯси ваз дашт бархест гирд

Ҳавои пари зи гирду замини пари зи мард

Азон номдорони прхошҷўӣ

Бобир андар омад яке гуфту гӯй

Ду манзил бирафтанд зон ҷойгоҳ

Ки аз куштаи бад рӯй гетии сиёҳ

Яке бешаи диданд ва омад фурӯд

Сияҳ шуд зи лашкари ҳамаи дашт ва равад

Ҳаме буд бо ромиш ва май бадаст

Яке шоду хуррами яке хуфтаи маст

Фиристода омад з ҳар кишварӣ

з ҳар номадорӣ ва ҳар меҳтарӣ

Басии ҳадяу соз ва чанде нисор

Ббрднди наздики он номдор

Чу бигузашт азин достони рӯз чанд

з гардиш биёсуд чархи баланд

Кас омад бар шоҳи Эрони сипоҳ

Ки омад фиребурзи коўси шоҳ

Пазира шудаш шоҳи кндоўрон

Абои буқу кӯсу сипоҳии гарон

Фиребурзи наздик хусрав расед

Заминро бабўсед кӯро бидид

Нигаҳ кард хусрав барон бастагон

Ҳиўнону пелон ва он хастагон

Аннанро бипечед ва омад бароа

з сар барграфт он киёнии кулоҳ

Фурӯд омаду пеши яздони бхок

Бғлтид ва гуфт эй ҷаҳондори пок

Ситамкора Эй кард бар ман ситам

Маро бепадар кард бо дарду ғам

Ту аз дарду сахтии рҳонидим

Ҳамеи тоҷро прўронидим

Замину замони пеши ман банда шуд

Ҷаҳонии зи ганҷи ман огндаҳ шуд

Сипос аз ту дорам на аз анҷуман

Яке ҷони рустами ту мисатони зи ман

Бузади асп ва зон ҷойгаҳи бозгашт

Барон пел ваон бастагони бргзшт

Басӣ офарин кард бар паҳлавон

Ки ӯ боди шодону равшани равон