Чу лашкар биёмад зи дашти набард
Танони пари зи хӯну сарони пари зи гирд
Хабар шуд зи таркон ба афросйоб
Ки бедори бахти андромд ба хоб
Ҳамон сурхаи номвар кушта шуд
Чунон давлати тез баргашта шуд
Бурӣдаи сарашро нигунсор кард
Танишро ба хӯни ғарқа бар дор кард
Ҳамаи шаҳри Эрони ҷигар хаста анд
Ба кини Сиёвуши камар баста анд
Нигун шуд сару тоҷи афросйоб
Ҳаме кунад мӯӣу ҳамеи рехти об
Ҳаме гуфт родои сарои мўбдо
Радои номудорои илои бхрдо
Дареғи арғавонии рахти ҳамчуи моҳ
Дареғи он кеи брзу болои шоҳ
Хурушон ба сар бар прагаанд хок
Ҳамаи ҷома ҳо кард бар хеши чок
Чунин гуфт бо лашкари афросйоб
Ки моро бар омад сар аз хӯрду хоб
Ҳамаи кӣнаро чашм равшан кунед
Ниҳолӣ з хуфтон ва ҷавшан кунед
Чу бархест овои кӯс аз дараш
Биҷунбед бар боргаҳи лашкараш
Бузад ноӣ рӯйин ва барбаст кӯс
Ҳамеи осмон бар замин дод бӯс
Ба грднкшони хусрав овоз кард
Ки эй номдорони рӯзи набард
Чу бархезад овои кӯс аз ду рӯй
Наҷуед замони марди прхошҷўӣ
Ҳамаи размро дили пар аз кин кунед
Ба эрониёни пок нафрин кунед
Хурӯш омаду нолаи курноӣ
Дам ноӣ рӯйину ҳиндӣ дароӣ
Замин омад аз сами аспон ба ҷӯш
Ба абр андар омад фиғону хурӯш
Чу бархест аз дашти гирди сипоҳ
Кас омад бар рустам аз дидаи гоҳ
Ки омад сипоҳӣ чу кӯҳи гарон
Ҳамаи разми ҷӯёни кндоўрон
зи теғи далерон ҳаво шуд бунафш
Бирафтанд бо Ковиёнии дирафш
Баромади хурӯши сипоҳ аз ду рӯй
Ҷаҳон шуд пар аз мардуми ҷангҷӯӣ
Хур ва моҳ гуфтӣ ба ранг андараст
Ситора ба чанг наҳанг андараст
Сипаҳдори таркони брорости ҷанг
Гирифтанд гўполу ханҷар ба чанг
Биёмад сӯии майманаи бормон
Сипоҳии зи таркони ?данону дмон
Сӯии майсараи каҳарами теғи зан
Ба қалби андаруни шоҳ бо анҷуман
Вазин рӯй рустам сипаҳ баркашид
Ҳаво шуд зи теғи ялони нопадид
Биёрост бар майманаи Геву Тӯс
Саворони бедор бо пелу кӯс
Чу Гӯдарзи кшўод бар майсара
Ҳҷиру гиронмоягони яксара
Ба қалби андаруни рустами зобулӣ
Зираи дор бо ханҷари кобулӣ
Ту гуфтӣ на шаб буд пайдо на рӯз
Ниҳони гашти хуршед гетӣ фурӯз
Шуд аз сами аспони замини санги ранг
зи найзаи ҳавои ҳамчуи пушти паланг
Ту гуфтӣ ҳавои кӯҳ оҳан шудаст
Сари кӯҳи пари трг ва ҷавшан шудаст
Ба абр андар омад синону дирафш
ДрФшидни теғҳои бунафш
Биёмад зи қалби сипаҳи пилсм
Дилаши пари з хӯн карда чеҳраи дижам
Чунин гуфт бо шоҳи турони сипоҳ
Ки эй пурҳунари хусрави неки хоҳ
Гар аидўнк аз ман надории дареғ
Яке борау ҷавшану гурзу теғ
Абои рустами имрӯз ҷанг оварам
Ҳамаи ном ӯ зер нанг оварам
Ба пеши ту орми сару Рахш ӯ
Ҳамон худу теғи ҷаҳони бахш ӯ
Азў шод шуд ҷони афросйоб
Сари найзаи бгзошт аз офтоб
Бадв гуфт коӣ ном бурдор шер
Ҳамоно ки пелат наёрад ба зер
Агар пилтанро ба чанг оварӣ
Замонаи бросоид аз доварӣ
Ба турон чу ту кас набошад ба ҷоҳ
Ба ганҷ ва ба теғ ва ба тахту кулоҳ
Ба гардони сипеҳри андрории серум
Сипорам турои духтару кишварам
Аз Эрону турони ду баҳри он тест
Ҳамон гавҳару ганҷу шаҳри он тест
Чу бишунид перони ғамии гашти сахт
Биёмад бар шоҳи хуршеди бахт
Бадв гуфт кин марди бурноу тез
Ҳаме бар тан хеш дорад ситез
Ҳаме дар гумон уфтад аз номи хеш
Наяндешад аз кори фарҷоми хеш
Касе сӯй дӯзах напуед ба по
Вагар хираи сӯии дами аждаҳо
Гар ӯ бо Таҳамтан набард оварад
Сари хешро зер гирд оварад
Шикаста шавад дили гӯонро ба ҷанг
Буд ин сухан низ бар шоҳи нанг
Бародари ту доне ки кеҳтар буд
Фузун тар бирав меҳри меҳтар буд
Ба перон чунин гуфт пас пилсм
Казин паҳлавон дил надорад дижам
Кигар ман кунам ҷанги ҷангии наҳанг
Наёрам ба бахти ту бар шоҳи нанг
Ба пеши ту бо номвари чори гирд
Чаҳ кардам ту дидӣ зи ман дасти барад
Ҳамоно кунун зӯрами аФзўнтрст
Шикастани дили ман на андрхўрст
Барояд ба дасти ман ин коркард
Ба гирд дар ахтари бади магарад
Чу бишунид зўи ин сухани шаҳриёр
Яке аспи шоистаи корзор
Бадв дод бо теғ ва бар гстўон
Ҳамон найзау дръ ва худ гӯон
Биёрост он ҷангро пилсм
Ҳаме ронад чун шер бо боду дам
Ба эрониён гуфт рустам куҷост
Ки гуяд ки ӯ рӯз ҷанг аждаҳост
Чу бишунид Геви ин сухани ?бардамӣад
Бузади дасту теғ аз миён баркашид
Бадв гуфт рустам ба як тарки ҷанг
Насозад ҳамоно ки оядаш нанг
Броўихтнди он ду ҷангӣ ба ҳам
Дмони Геви Гӯдарз бо пилсм
Яке найза зад Гевро каз наҳиф
Бурун омадаш ҳар ду по аз ркиб
Фаромарз чун дид ёр омадаш
Ҳамеи ёри ҷангӣ ба кор омадаш
Яке теғ бар найзаи пилсм
Бузади найза аз теғ ӯ шуд қалам
Дигар бора зад бар сари трги ӯй
Шикаста шуд он теғи прхошҷўӣ
Ҳамеи гашт бо он ду яли пилсм
Ба майдон ба кирдори шери дижам
Таҳамтани зи қалб сипаҳ бингаред
Ду гирди далер ва гиронмоя дид
Броўихтаҳ бо яке шермард
Ба абр андар оварда аз боди гирд
Бидонаст рустам ки ҷузи пилсм
з таркон надорад каси он зӯру дам
Ва дигар ки аз номвари бхрдон
з гуфт ситораи шимури мӯбадон
зи ахтари бад ва нек башнавада буд
Ҷаҳонро чапу рости паймӯда буд
Кигар пилсм аз бади рӯзгор
Хирад ёбаду банди омӯзгор
Набарда чуну дар ҷаҳони сар ба сар
Ба Эрон ва турон набандад камар
Ҳамоно ки ӯро замон омадаст
Ки аидр ба чангам дмон омадаст
Ба лашкар бифармуд каз ҷои хеш
Магари ноўрнди андакии пои пеш
Шавам бргроими тани пилсм
Бубинам ки дорад пайу шоху дам
Яке найза боркаш барграфт
БиФшорди рони трг бар сар гирифт
Гарон шуд ркиб ва сабк шуд Аннан
Ба чашм андар оварад рахшони синон
Ғамии гашт ва бар лаб баровард каф
Ҳамеи тохт аз қалб то пеши саф
Чунин гуфт кои номвари пилсм
Марои хостӣ то бисӯзӣ ба дам
Ҳаме гуфт ва метохт бирасон гирд
Яке кард бо ӯ сухан дар набард
Яке найза зад бар камаргоҳи ӯй
з зин барграфташ ба кирдори гӯй
Ҳамеи тохт то қалби турони сипоҳ
Биндохтши хор дар қалбгоҳ
Чунин гуфт кинро ба дебои зард
Бапушед каз гирд шуд ложўрд
Аннанро бипечед зон ҷойгоҳ
Биёмад дмон то ба қалби сипоҳ
Баборед перони зи мижгони сиришк
Тани пилсм давр дид аз пизишк
Дили лашкару шоҳи турони сипоҳ
Шикаста шуд ва тира шуд размгоҳ
Хурӯш омад аз лашкар ҳар ду сӯй
Даҳу дори гардони прхошҷўӣ
Хурӯшидани кӯс бар пушти пел
з ҳар сӯ ҳаме рафт то чанд майл
Замин шуд зи наъли сутурони сутӯҳ
Ҳамаи кӯҳ дарё шуду дашти кӯҳ
зи баси наърау нолаи кара ноӣ
Ҳамеи осмон андар омад зи ҷой
Ҳамеи санг марҷон шуду хоки хӯн
Саросари сар сарварон шуд нигун
Бикуштанд чандон зи ҳардуи гуруҳ
Ки шуд хоки дарёу ҳомӯн чу кӯҳ
Яке бод бархест аз размгоҳ
Ҳаворо бапушед гирди сипоҳ
Ду лашкар ба ҳомӯн ҳаме тохтанд
Як аз дигарон бозншнохтнд
Ҷаҳон чун шаби тира торик шуд
Ту гуфтӣ ба шаби рӯз наздик шуд
Чунин гуфт бо лашкари афросйоб
Ки бедори бахт андар омад ба хоб
Агар сустӣ оред як тан ба ҷанг
Намонад марои рӯзгори диранг
Баришон з ҳар сӯ камӣн оваред
Ба найзаи хури андар замин оваред
Биёмад худ аз қалби турони сипоҳ
Бар Тӯс шуд доғи дили кӣнаи хоҳ
Аз Эрони фаровони сипаҳро бикушт
Ғамӣ шуд дили Тӯс ва бинмуд пушт
Бар рустам омад яке чораи ҷӯй
Ки имрӯзи азин разм шуд рангу буи
Ҳама рзмгаҳ шуд чу дарёии хӯн
Дирафши сипаҳдори Эрони нигун
Биёмад зи қалби сипаҳи пилтан
Пас ӯ фаромарз бо анҷуман
Сипардор бисёр дар пеш буд
Ки дилашони зи рустами бидонадяш буд
Ҳамаи хешу пайванди афросйоб
Ҳамаи дили пар аз кину сари пуршитоб
Таҳамтани фаровон аз эшон бикушт
Фаромарзу Тӯс андар омад ба пушт
Чу афросйоби он дирафши бунафш
Нигаҳ кард бар ҷойгоҳи дирафш
Бидонаст кони пилтан рустам аст
Сарафрози вази тхмҳ нирм аст
Барошуфт бар сони ҷангии паланг
БиФшорди рони пеш ӯ шуд ба ҷанг
Чу рустами дирафши сияҳро бидид
Ба кирдори шери жёни ?бардамӣад
Ба ҷӯш омад он номбурдори гирд
Аннани бораи тизтгро супурд
Броўихт бо саркаши афросйоб
Ба пигор хӯн рафт чун равад об
Яке найзаи солори турони сипоҳ
Бузад бар бар рустами кӣнаи хоҳ
Синон андар омад ба банди камар
Ба бабри баён бар набад коргар
Таҳамтан ба кин андар оварад рӯй
Яке найза зад бар сари аспи ӯй
Тгоўри зи дард андар омад ба сар
БиФтоди зўи шоҳи прхошхр
Ҳамеи ҷусти рустами камаргоҳ ӯ
Ки аз разм кӯтаҳ кунад роҳ ӯ
Нигаҳ кард ҳумон бидид аз карон
Ба гардан баровард гурзи гарон
Бузад бар сари шонаи пилтан
Ба лашкар хурӯш омад аз анҷуман
з пас кард рустами ҳмонгаҳи нигоҳ
Биҷуст аз кафши номбурдори шоҳ
Барошуфт грдоФгни тоҷи бахш
Ба дунболи ҳумони барангехти Рахш
Битозед чанде ва чанде шитофт
Замонаи бадаши монда ӯро наёфт
Сипаҳдор таркон нашуд зери даст
Яке бораи тизтги брншст
Чу аз ҷанг рустам бипечед рӯй
Гурезон ҳаме рафт прхошҷўӣ
Баромади з ҳар сӯи дами курноӣ
Ҳамеи осмон андар омад зи ҷой
Ба абр андар омад хурӯши сарон
Гроиидни гурзҳои гарон
Гӯони сар ба сар наъра бардоштанд
Синонҳо ба абр андар афроштанд
Замини сар ба сари куштау хаста буд
Вагар лола бар заъфарони руста буд
Супурданд аспони ҳамеи хӯн ба наъл
Шудаи пои пел аз дили куштаи лаъл
Ҳазимат гирифтанд таркон чу бод
Ки рустами зи бозу ҳаме дод дод
Се фарсанг чун аждаҳои дмон
Таҳамтан ҳаме шуд пас бадгумон
Вази он ҷойгаҳи пилтани бозгашт
Сипаҳи икср аз ҷанги носози гашт
з рустам бипурсед пурмояи Тӯс
Ки чун ёфт шер аз яке гӯри кӯс
Бадв гуфт рустам ки гурзи гарон
Чу ёди орад аз ёли ҷанги оварон
Дили санг ва санадон намонад дуруст
Бару ёли кӯбанда бояд нахуст
Амӯдӣ ки кӯбандаи ҳумон буд
Ту оҳан махонаш ки муми он буд
Ба лшкргаҳи хеши гаштанди боз
Сипаҳи икср аз хоста бе ниёз
Ҳамаи дашти пари оҳану симу зар
Синону стому кулоҳу камар