Васфи ту чаҳ мекунам нигоро

وصف تو چه میکنم نگارا

Он васф буд санои худо ро

آن وصف بود ثنا خدا را

Аз бода кист ?наргаст маст

از باده کیست نرگست مست

Рӯят зкаҳ дорад ин сафо ро

رویت زکه دارد این صفا را

Шамшоди туро ки дод рафтор

شمشاد ترا که داد رفتار

Каз пой фиканд сарвҳо ро

کز پای فکند سروها را

Аз лутф ки шуд тани ту чун гул

از لطف که شد تن تو چون گل

Взқҳр ки шуд дилат чу хоро

وزقهر که شد دلت چو خارا

Чашмони туро ки фитнаи омухт

چشمان ترا که فتنه آموخت

Каз мо рамақӣ намонад мо ро

کز ما رمقی نماند ما را

Дар мамлакати хирад ки срдод

در مملکت خرد که سرداد

Он ғамзаи шӯхи дилрабо ро

آن غمزهٔ شوخ دلربا را

Дар чашми хуш ту кист соқӣ

در چشم خوش تو کیست ساقی

Каз мо пай май рабӯди мо ро

کز ما پی می ربود ما را

Бар донаи холи ънбринт

بر دانة خال عنبرینت

Он дом ки густаред ёро

آن دام که گسترید یارا

Оби рахт аз кадом чашма аст

آب رخت از کدام چشمه است

Каз чашм бирехт оби мо ро

کز چشم بریخت آب ما را

Тири мижа аз камони абрӯ

تیر مژه از کمان ابرو

Бар дил ки занад бигӯ худо ро

بر دل که زند بگو خدا را

Ин ҳасану ҷамоли длФрибт

این حسن و جمال دلفریبت

Аз баҳр ки сайд кард мо ро

از بهر که صید کرد ما را

Азшиўаҳи ёри файзи омухт

ازشیوه یار فیض آموخت

Дар парда сано кунад худо ро

در پرده ثنا کند خدا را