Ҷунунӣ дар серум маъво гирифтаст

جنونی در سرم ماوا گرفتست

Серумро сари басар савдо гирифтаст

سرم را سر بسر سودا گرفتست

Хирадгари ин буд кин ъоқлонрост

خردگر این بود کاین عاقلانراست

Хуши онсркши ҷунун мأўо гирифтаст

خوش آنسرکش جنون مأوا گرفتست

Надорад чашми маҷнӯни кас ва гарна

ندارد چشم مجنون کس و گرنه

Ду оламро рух Лайло гирифтаст

دو عالم را رخ لیلا گرفتست

Бичишам халқ чун Тифлони намоянд

بچشم خلق چون طفلان نمایند

Ки боз ӣашон зсрто по гирифтаст

که باز یشان زسرتا پا گرفتست

Мусулмонони раҳ уқбо кадомаст

مسلمانان ره عقبی کدامست

Дилам аз ваҳшат дунё гирифтаст

دلم از وحشت دنیا گرفتست

Бпои ҷон зғФлт ҳаст бандӣ

بپای جان زغفلت هست بندی

Ва гарна раҳи сӯй ъқбо гирифтаст

و گرنه ره سوی عقبا گرفتست

Машав эй файзи бобегонаи ҳамроз

مشو ای فیض بابیگانه همراز

Чу вобинии туро азмо гирифтаст

چو وابینی ترا ازما گرفتست