Зоҳдо қадаҳ бурдор ин чаҳ ғайрат хом аст
زاهدا قدح بردار این چه غیرت خام است
Зуҳди хушкро бигзор раҳмат худо омаст
زهد خشک را بگذار رحمت خدا عامست
Хешро чаҳ месӯзӣ зуҳдро бар оташи рез
خویش را چه میسوزی زهد را بر آتش ریز
Кисҳо чаҳ мидўзии нақдҳо туро ромаст
کیسها چه میدوزی نقدها ترا رامست
Завқ мечаҳ нашиносӣ шуълагар шӯии хомӣ
ذوق می چه نشناسی شعله گر شوی خامی
Онкии маст ҷонон нест ориф арбўд омаст
آنکه مست جانان نیست عارف اربود عامست
Ишқ куҳна сайёдӣаст мо чу мурғи нави парвоз
عشق کهنه صیادیست ما چو مرغ نو پرواز
Холи маҳвашони дона , зулф дилбарон домаст
خال مهوشان دانه ، زلف دلبران دامست
Ҷӯши бодаи моронаи хам фалак тангаст
جوش باده مارانه خم فلک تنگست
Пеши нолаи мисатони ғулғул фалак хомаст
پیش ناله مستان غلغل فلک خامست
Ҳарза пуед Искандар дар миёни торикӣ
هرزه پوید اسکندر در میان تاریکی
Оби зиндагии бодаи чашма Хизр ҷомаст
آب زندگی باده چشمه خضر جامست
Чун чашидӣ ин бодаи ъишҳости омода
چون چشیدی این باده عیشهاست آماده
Ҷон чу маҳв ҷонон шуд дар биҳишт оромаст
جان چو محو جانان شد در بهشت آرامست
Пои барсари худ на дӯстро дар оғӯши ор
پای برسر خود نه دوست را در آغوش آر
То бкъбаҳи васлаши даврии ту як гомаст
تا بکعبهٔ وصلش دوری تو یک گامست
Чун зхўиштни рстӣ бо ҳабиби пайвастӣ
چون زخویشتن رستی با حبیب پیوستی
Варна то абад месӯз кору бор ту хомаст
ورنه تا ابد میسوز کار و بار تو خامست
Мастии ман шайдо нест кори имрӯзӣ
مستی من شیدا نیست کار امروزی
То аласт шуд соқии файз дардӣ ошомаст
تا الست شد ساقی فیض دردی آشامست