Баҳри гулӣ агарам нола ва нўоӣӣ ҳаст

بهر گلی اگرم ناله و نوائی هست

Бҷони ту агарам ҷузи ту мдъоӣӣ ҳаст

بجان تو اگرم جز تو مدعائی هست

Магӯ магӯ зкҷо омадӣ куҷо рафтӣ

مگو مگو زکجا آمدی کجا رفتی

Бибин бибин ки ба ҷузи сояи ту ҷоӣӣ ҳаст ?

ببین ببین که به جز سایه تو جائی هست؟

Магӯ магӯ бҷҳони ошнои крои дорӣ

مگو مگو بجهان آشنا کرا داری

Бибин бибин бҷҳони ҷузи ту ошноӣӣ ҳаст ?

ببین ببین بجهان جز تو آشنائی هست؟

Марои бғири ҳавои туу ризои ту

مرا بغیر هوای تو و رضای تو

Ҳавои дигар агар ҳаст ва мдъоӣӣ ҳаст

هوای دیگر اگر هست و مدعائی هست

Ҳавои басари нрсонм бмдъо нарасм

هوا بسر نرسانم بمدعا نرسم

Чаҳ муддао чаҳ ҳавои ҷузи ту рӯй вроӣӣ ҳаст ?

چه مدعا چه هوا جز تو روی ورائی هست؟

Бхоки даргаи тугар рӯми биҷой дигар

بخاک درگه تو گر روم بجای دگر

Куҷои рӯм ба ҷузи ин остона ҷоӣӣ ҳаст ?

کجا روم به جز این آستانه جائی هست؟

Муқобили гул рӯят нишинаму нолам

مقابل گل رویت نشینم و نالم

Чу андалеб ки дар гулшан нўоӣӣ ҳаст

چو عندلیب که در گلشن نوائی هست

Висоли дӯст чу хоҳӣ бисоз бо ғами дӯст

وصال دوست چو خواهی بساز با غم دوست

Чу ганҷ бошад ночор аждҳоӣӣ ҳаст

چو گنج باشد ناچار اژدهائی هست

Агар ҷаҳони ҳама бегона шуд зФиз чаҳ бок

اگر جهان همه بیگانه شد زفیض چه باک

Чу илтифоти ниҳони ту ошноӣӣ ҳаст

چو التفات نهان تو آشنائی هست