Ғаниматӣаст дамии кони бФкри кори гузашт

غنیمتی است دمی کان بفکر کار گذشت

Фитод дар сари ин ғам ки рӯзгори гузашт

فتاد در سر این غم که روزگار گذشت

Надошт дард вале дард кард бидрдӣ

نداشت درد ولی درد کرد بیدردی

Накард кори валикини бадаради кори гузашт

نکرد کار ولیکن بدرد کار گذشت

Бакор дӯст напардохт лек шуд ғамнок

بکار دوست نپرداخت لیک شد غمناک

Ки рӯзгор чаро бе ҳузури ёри гузашт

که روزگار چرا بی حضور یار گذشت

БФкри кор фитодани далели ҳшёрист

بفکر کار فتادن دلیل هشیاریست

Ту муғтанами шимури он дам ки ҳӯшёри гузашт

تو مغتنم شمر آن دم که هوشیار گذشت

Тўмғтнми шимури он дами збҳри истиғфор

تومغتنم شمر آن دم زبهر استغفار

Ки он ҳам ар накунӣ кори зоътзори гузашт

که آن هم ار نکنی کار زاعتذار گذشت

Ту вақти кори ҳамон дон ки фикр карт ҳаст

تو وقت کار همان دان که فکر کارت هست

Магӯ чаҳ кор кунад кас чаҳ вақти кори гузашт

مگو چه کار کند کس چه وقت کار گذشت

БФкр корӣ фитодӣ кунун бикун корӣ

بفکر کاری فتادی کنون بکن کاری

Ки вақт мегузарад нафхҳои ёри гузашт

که وقت میگذرد نفخهای یار گذشت

Бигир нафха аз нафхҳои раббонӣ

بگیر نفخهٔ از نفخ های ربانی

Вагарнаи умри ту имсоли ҳамчуи пори гузашт

وگرنه عمر تو امسال همچو پار گذشت

БФкр кор фитодӣ бгнҷи раҳи барадӣ

بفکر کار فتادی بگنج ره بردی

Ту мейри ганҷи шӯ акнӯн ки ранҷи мори гузашт

تو میر گنج شو اکنون که رنج مار گذشت

Бакор кӯшу бимони фикри кораон эй файз

بکار کوش و بمان فکر کارهان ای فیض

Гузашти ончии барин хотири Фкори гузашт

گذشت آنچه برین خاطر فکار گذشت