Ишқ омад ва ихтиёр нагузошт
عشق آمد و اختیار نگذاشت
Дар кишвари дил қарор нагузошт
در کشور دل قرار نگذاشت
Аз ҷон асарӣ намонад дар тан
از جان اثری نماند در تن
Взхоки танам ғубор нагузошт
وزخاک تنم غبار نگذاشت
Кайфияти чашми прхморт
کیفیت چشم پرخمارت
Дар ҳеҷ сиррӣ хумор нагузошт
در هیچ سری خمار نگذاشت
Пинҳон мехост дили ғамат ро
پنهان میخواست دل غمت را
Ин дида ашгбор нагузошт
این دیدهٔ اشگبار نگذاشت
То ҷилва кунад дарави ҷамолат
تا جلوه کند درو جمالت
Ашгм дар дил ғубор нагузошт
اشگم در دل غبار نگذاشت
Ибрат натавон гирифт аз даҳр
عبرت نتوان گرفت از دهر
Чун фурсат эътибор нагузошт
چون فرصت اعتبار نگذاشت
НшгФтаҳ бирехт ғунчаи дил
نشگفته بریخت غنچه دل
Таъҷили хазон баҳор нагузошт
تعجیل خزان بهار نگذاشت
Рафтам ки бипош ҷон фишонам
رفتم که بپاش جان فشانم
Дастам бигирифт ва ёр нагузошт
دستم بگرفت و یار نگذاشت
Рафтам ки кунам шикоят аз файз
رفتم که کنم شکایت از فیض
Кӯтоҳӣ рӯзгор нагузошт
کوتاهی روزگار نگذاشت