Ҳар ончӣ буд надорад вуҷӯд ӯст абас
هر آنچه بود ندارد وجود اوست عبث
Чу ҷомаро набӯд тор ва пуд ӯст абас
چو جامه را نبود تار و پود اوست عبث
Ба базми нағмаи сароён чу косаи тнбўр
به بزم نغمه سرایان چو کاسهٔ طنبور
Сиррӣ ки ишқ надорад сурӯд ӯст абас
سری که عشق ندارد سرود اوست عبث
Чу нест рўшнӣӣ дар дил он гуласт на дил
چو نیست روشنئی در دل آن گلست نه دل
Чу пуртӯии надиҳади шамъ дӯд ӯст абас
چو پرتوی ندهد شمع دود اوست عبث
Фиғон чаҳ суд диҳад чун гумон васлӣ нест
فغان چه سود دهد چون گمان وصلی نیست
Надорад онкии умедӣ сурӯд ӯст абас
ندارد آنکه امیدی سرود اوست عبث
Чу зоҳид аз паии ҷинати саноӣ ҳақ гуяд
چو زاهد از پی جنت ثنای حق گوید
Саноӣ ҳақ набӯд он дуруд ӯст абас
ثنای حق نبود آن درود اوست عبث
Чу дар дилаш набӯд нури ишқ ва оҳ кашад
چو در دلش نبود نور عشق و آه کشد
Чу чарбтар буд он хушк ва дӯд ӯст абас
چو چرب تر بود آن خشک و دود اوست عبث
Агар на пухтагии ошиқон ғараз бошад
اگر نه پختگی عاشقان غرض باشد
Куҷои ҷаҳаннаму муъмин дуруд ӯст абас
کجا جهنم و مؤمن درود اوست عبث
Агар бадал нарасад дам бидам зҳқи файзӣ
اگر بدل نرسد دم بدم زحق فیضی
Наими ҳашт биҳишт ва хлўд ӯст абас
نعیم هشت بهشت و خلود اوست عبث
Барои сангдилони хӯни дили марез эй файз
برای سنگدلان خون دل مریز ای فیض
Бкўаҳ ҳар ки баради лаъл ҷӯад ӯст абас
بکوه هر که برد لعل جود اوست عبث