Хушо он сар ки савдоӣ ту дорад

خوشا آن سر که سودای تو دارد

Хушо ондл ки ғавғоӣ ту дорад

خوشا آندل که غوغای تو دارد

Малики ғайрати баради афлоки ҳасрат

ملک غیرت برد افلاک حسرت

Ҷунуниро ки шайдоӣ ту дорад

جنونی را که شیدای تو دارد

Дилам дар сари таманнои висолат

دلم در سر تمنای وصالت

Серум дар дили тамошоӣ ту дорад

سرم در دل تماشای تو دارد

Фурӯд ояд ба ҷузи васли ту ҳайҳот

فرود آید به جز وصل تو هیهات

Сари шӯридаи савдоӣ ту дорад

سر شوریده سودای تو دارد

Дилам кӣ боз монад чун бпрўоз

دلم کی باز ماند چون بپرواز

Ҳавои қофи анқоӣ ту дорад

هوای قاف عنقای تو دارد

Чу моҳӣ май тпм бар соҳили ҳиҷр

چو ماهی می‌طپم بر ساحل هجر

Ки ҷонами ишқ дар пой ту дорад

که جانم عشق در پای تو دارد

Дил ва ҷонро кунам маъвои он кӯ

دل و جانرا کنم ماوای آن کو

Дилу ҷони баҳри маъвоӣ ту дорад

دل و جان بهر ماوای تو دارد

Нуҳум дар пои он шӯридаи сари кӯ

نهم در پای آن شوریده سر کو

Сари шӯрида дар пой ту дорад

سر شوریده در پای تو دارد

Фидоят чун кунам бипазир ҷоно

فدایت چون کنم بپذیر جانا

Чаро кин сари таманноӣ ту дорад

چرا کاین سر تمنای تو دارد

Чигуна тан занад аз гуфт вгўит

چگونه تن زند از گفت‌وگویت

Чу дар сари файзи ҳайҳои ту дорад

چو در سر فیض هیهای تو دارد