эй дар ҳавои васли ту густардаи ҷонҳо бол ҳо
ای در هوای وصل تو گسترده جانها بالها
Ту дар дил мо бӯдае дар ҷустуҷӯи мо сол ҳо
تو در دل ما بودهای در جستجو ما سالها
эй аз фурӯғи талъатати тобии фитода дар ҷаҳон
ای از فروغ طلعتت تابی فتاده در جهان
Вай аз наҳифи ҳайбатати дрмлки ҷони зилзол ҳо
وی از نهیب هیبتت درملک جان زلزالها
эй сокинони кӯии ту маст аз шароб бе худӣ
ای ساکنان کوی تو مست از شراب بیخودی
Ваии ошиқон рӯй ту фориғи зи қилу қол ҳо
وی عاشقان روی تو فارغ ز قیل و قالها
Сарҳо зи ту пари ғулғулаи ҷонҳо зи ту пари валвала
سرها ز تو پُر غلغله جانها ز تو پُر ولوله
Танҳо зи ту дар зилзилаи дилҳо зи ту дар ҳол ҳо
تنها ز تو در زلزله دلها ز تو در حالها
Тан мекунад аз ҷони тараб ҷон дорад аз ҷонони тараб
تن میکند از جان طرب جان دارد از جانان طرب
Бар муқтазои рӯҳҳо ҷунбиш кунад тимсол ҳо
بر مقتضای روحها جنبش کند تمثالها
Кардӣ таҷаллӣ бе ниқоби тобонтар аз сад офтоб
کردی تجلی بینقاب تابانتر از صد آفتاب
Моро фикандӣ дар ҳиҷоб аз абри истидлол ҳо
ما را فکندی در حجاب از ابر استدلالها
Осор худ кардӣ аён дар гулшани ҳасан батон
آثار خود کردی عیان در گلشن حسن بتان
То сӯии ҳасан бе нишони ҷонҳо кушояди бол ҳо
تا سوی حسن بینشان جانها گشاید بالها
Додӣ батонро обу ранг дар синаи дил монанди санг
دادی بتان را آب و رنگ در سینه دل مانند سنگ
Дар шасташони доми бало аз зулфу хату хол ҳо
در شستشان دام بلا از زلف و خط و خالها
Морои надодии сабру тоби ваз мо гирифтӣ рангу об
مارا ندادی صبر و تاب وز ما گرفتی رنگ و آب
Вази бедилони ҷустии ҳисоб аз заррау мисқол ҳо
وز بیدلان جستی حساب از ذره و مثقالها
эй файз бас кунад зини анин , дар сунъи сонеъро бибин
ای فیض بس کند زین انین، در صنع صانع را ببین
То он замин каз ин замин уфтад буруни асқол ҳо
تا آن زمین کز این زمین افتد برون اثقالها