Туу орому пухтаи корӣ ҳо
تو و آرام و پخته کاریها
Ману хомӣ ва беқарорӣ ҳо
من و خامی و بیقراریها
Пурсишамгар ба хотират гузарад
پرسشم گر به خاطرت گذرد
Дили бемору ҷони сипорӣ ҳо
دل بیمار و جانسپاریها
Ғайрро рӯзҳои айшу тараб
غیر را روزهای عیش و طرب
Ману шабҳои тору зорӣ ҳо
من و شبهای تار و زاریها
Беникуӣ чаҳ бар сараш омад
بی نکویی چه بر سرش آمد
Кӯи мурооти ҳақгузорӣ ҳо
کو مراعات حقگذاریها
Пой то сар ба меҳри ту бастам
پای تا سر به مهر تو بستم
Ёди айёми растгорӣ ҳо
یاد ایام رستگاریها
Шикваи бгзром ва бинолам зор
شکوه بگذرام و بنالم زار
То кунад дӯсти ғмгсорӣ ҳо
تا کند دوست غمگساریها
Аз дар аҷзу масканати орм
از در عجز و مسکنت آرم
Бандагиҳоу ашкборӣ ҳо
بندگیها و اشکباریها
Шояд аз раҳм дар дилаши орад
شاید از رحم در دلش آرد
Оҳ оташ фишону зорӣ ҳо
آه آتشفشان و زاریها
Шиква аз бахту меҳр ӯ дар дил
شکوه از بخت و مهر او در دل
Чаҳ шуд орзму шармсорӣ ҳо
چه شد آرزم و شرمساریها
Даъвии дӯстӣу арзи гила
دعوی دوستی و عرض گله
Рӯй сахту умедворӣ ҳо
روی سخت و امیدواریها
Гуфтӣ эй дили Фкор аз ки Эй
گفتی ای دلفکار از کهای
Зори ту зори ту ба зорӣ ҳо
زار تو زار تو به زاریها
Файзро нест ғайри ту ёрӣ
فیض را نیست غیر تو یاری
Ёряш кун ба ҳақи ёрӣ ҳо
یاریش کن به حق یاریها