Тӯшаи ому бандаи бандаи хос

توشه عام و بنده بنده خاص

Хизмататро ғулом бо ихлос

خدمتت را غلام با اخلاص

Гар навозем аз хавос шавам

گر نوازیم از خواص شوم

Вари кашӣ дар ғамами зи хоси алхос

ور کشی در غمم ز خاص الخاص

Ҳар ки дар чун ту шоҳидии дили баст

هر که در چون تو شاهدی دل بست

То сар ва ҷон битохт нест халос

تا سر و جان بتاخت نیست خلاص

Ду ҷаҳон шуд мусаххари ҳикмат

دو جهان شد مسخر حکمت

То ки бар ваҳдат ту бошад нос

تا که بر وحدت تو باشد ناص

намекашад ҳар куҷо ки мехоҳад

می‌کشد هر کجا که میخواهد

Ошиқонро гирифтаи ишқи нўос

عاشقان را گرفته عشق نواص

Ҳар дилии кӯи бдом ишқ афтод

هر دلی کو بدام عشق افتاد

Нест ӯро на зон мФрнаҳи мнос

نیست او را نه زان مفرنه مناص

Шоҳидони халқро шаҳид кунанд

شاهدان خلق را شهید کنند

На бар эшон дят буд на қисос

نه بر ایشان دیت بود نه قصاص

Зонка ушшоқ кушта ишқанд

زانکه عشاق کشته عشقند

Ишқро ҷоизаст қатли хавос

عشق را جایز است قتل خواص

Сухани файз чун шукр гардад

سخن فیض چون شکر گردد

Зон лаби лаъли гардаяши мсос

زان لب لعل گردهیش مصاص