Ғайри ишқи рухи дилдори ғалат буд ғалат

غیر عشق رخ دلدار غلط بود غلط

Ҳарчӣ кардем ғайри ин кори ғалат буд ғалат

هرچه کردیم جز این کار غلط بود غلط

Ҳар чаҳ гуфтем ва шунидем хато буд хато

هر چه گفتیم و شنیدیم خطا بود خطا

Ҷузи ҳадиси лаби дилдори ғалат буд ғалат

جز حدیث لب دلدار غلط بود غلط

Кош аввал шудамӣ аз ду ҷаҳони бегона

کاش اول شدمی از دو جهان بیگانه

Ошноӣӣ ба ҷузи он ёри ғалат буд ғалат

آشنائی به جز آن یار غلط بود غلط

Инки гуфтанд вФоӣӣ бҷҳон мебошад

اینکه گفتند وفائی بجهان میباشد

Мо надидем вафодори ғалат буд ғалат

ما ندیدیم وفادار غلط بود غلط

Ёри ғмхўори вафодор ба ҷуз дӯст набӯд

یار غمخوار وفادار به جز دوست نبود

Сухани ёрии ағёри ғалат буд ғалат

سخن یاری اغیار غلط بود غلط

Ҳаваси гулшани фирдавси сабк буд сабк

هوس گلشن فردوس سبک بود سبک

Ишваи ?данеи ғаддори ғалат буд ғалат

عشوه دنیی غدار غلط بود غلط

эй бародари зи ман рости шинави ҳарфи дуруст

ای برادر ز من راست شنو حرف درست

Ҳарчӣ ҷузи ёру ғами ёри ғалат буд ғалат

هرچه جز یار و غم یار غلط بود غلط

Файзи ҷузи ишқу ғами ишқи дигар чизе нест

فیض جز عشق و غم عشق دیگر چیزی نیست

Кори дигар ба ҷузи ин кори ғалат буд ғалат

کار دیگر به جز این کار غلط بود غلط