Ҳарфи бегонагии ёри ғалат буд ғалат
حرف بیگانگی یار غلط بود غلط
Сухани даврӣу озори ғалат буд ғалат
سخن دوری و آزار غلط بود غلط
Ошно буд вафодор ва ба дилҳо наздик
آشنا بود وفادار و به دلها نزدیک
Ғайри ин дар ҳақи он ёри ғалат буд ғалат
غیر این در حق آن یار غلط بود غلط
Рости он буд ки мисатон ғамаш ме гуфтанд
راست آن بود که مستان غمش میگفتند
Сухани мардуми ҳушёри ғалат буд ғалат
سخن مردم هشیار غلط بود غلط
Ёр бо мост на давраст на бекори зи мо
یار با ماست نه دورست نه بیکار ز ما
Он суханҳои дили озори ғалат буд ғалат
آن سخنهای دلآزار غلط بود غلط
Ҳарчӣ гуфтем ва шунидем ба ӯ буд ва аз ӯ
هرچه گفتیم و شنیدیم به او بود و از او
Тӯҳмати суҳбати ағёри ғалат буд ғалат
تهمت صحبت اغیار غلط بود غلط
Ҳасан ӯ буд ки бар рӯй батон ҷилва намӯд
حسن او بود که بر روی بتان جلوه نمود
Ҳасани ағёри ҷФокори ғалат буд ғалат
حسن اغیار جفاکار غلط بود غلط
Ишқ ӯ буд ки оташ ба дил ва ҷон ме зад
عشق او بود که آتش به دل و جان میزد
Ишқи хубони ситамкори ғалат буд ғалат
عشق خوبان ستمکار غلط بود غلط
Умр онаст ки бо дӯст сарояд эй файз
عمر آن است که با دوست سراید ای فیض
Ҳар чаҳ кардем ҷузи ин кори ғалат буд ғалат
هر چه کردیم جز این کار غلط بود غلط