Ҷони манзили ҷонони ишқи дили арсаи ҷавлони ишқ

جان منزل جانان عشق دل عرصه جولان عشق

Тани захмии чўкони ишқи сари гӯш дар майдони ишқ

تن زخمی چوکان عشق سر گوش در میدان عشق

Ишқаст дар олам илм ишқаст шоҳу муҳташам

عشق است در عالم علم عشقست شاه و محتشم

Шайъи ллаҳи дилҳо нигар бар даргаи султони ишқ

شی لله دلها نگر بر درگه سلطان عشق

Ҳам толибу матлӯби ишқи ҳам роғибу марғӯби ишқ

هم‌طالب و مطلوب‌عشق هم‌راغب و مرغوب عشق

Хоҳанда вмҳбўби ишқ ишқаст ҳам хоҳони ишқ

خواهنده ومحبوب عشق‌ عشق است هم‌خواهان عشق

Ҳам қосиду мақсӯди ишқи ҳам воҷиду мавҷӯди ишқ

هم‌قاصد و مقصود عشق هم واجد و موجود عشق

Ҳам обиду маъбуди ишқ ишқаст саргардони ишқ

هم عابد و معبود عشق عشق است سرگردان عشق

Ҳам шодӣ ва ҳам ғам буд ҳам сур ва ҳам мотам буд

هم شادی و هم غم بود هم سور و هم ماتم بود

Ишқаст асли дардҳо ишқаст ҳам дармони ишқ

عشق است اصل دردها عشق است هم درمان عشق

Ишқаст мояи дарду ғам ишқаст тухм ҳар ?илам

عشق است مایه درد و غم عشق است تخم هر الم

Ҳам синҳо бирёни ишқи ҳам дидҳо гирёни ишқ

هم سینها بریان عشق هم دیدها گریان عشق

Ҳам моя шодӣаст ишқи ҳам хат озодӣаст ишқ

هم‌مایه شادی است عشق هم خط آزادیست عشق

Ҳам гардани гарданкашон дар ҳукм ва дар фармони ишқ

هم گردن گردنکشان در حکم و در فرمان عشق

Баси Юнуси равшани дилии кўрои наҳанг ишқ хӯрд

بس یونس روشن دلی کورا نهنگ عشق خورد

Баси Юсуфи гули перҳан дар чоҳ дар зиндони ишқ

بس یوسف گل پیرهن در چاه در زندان عشق

Длрои сазо ҷзъшқ нест ҷонрои ҷазо ҷзъшқ нест

دلرا سزا جزعشق نیست جانرا جزا جزعشق نیست

Роҳати Фзои ҷуз ишқ нест ман бандаи эҳсони ишқ

راحت‌فزا جز عشق نیست من بندهٔ احسان عشق

Ҷинат буд бустони ишқи дӯзах буд зиндони ишқ

جنت بود بستان عشق دوزخ بود زندان عشق

Он пуртӯй аз навай ишқи венаи дӯдӣ аз нирони ишқ

آن پرتوی از نوی عشق وین دودی از نیران عشق

Бар хон ғами миҳмони манам зон мехӯрам хӯни ҷигар

بر خوان غم میهمان منم زان میخورم خون جگر

Хӯн ҷигар созад ғизои ҳаркас ки шуд меҳмони ишқ

خون جگر سازد غذا هرکس که شد مهمان عشق

Бар ишқи бастами хешро бар хеши бастами ишқ ро

بر عشق بستم خویش را بر خویش بستم عشق را

То ишқ бошад зон ман ман низ бошам зон ишқ

تا عشق باشد زان من من نیز باشم زان عشق

Ишқаст ӯро роҳбар аз ишқ кӣ бошад мФр

عشق است او را راهبر از عشق کی باشد مفر

Ишқаст дилҳоро мақари ҷонҳости ҳам қурбони ишқ

عشقست دلها را مقر جانهاست هم قربان عشق

То бошудам ҷон дар бадан аз ишқ мегӯям сухан

تا باشدم جان در بدن از عشق میگویم سخن

Ишқаст ҷони ҷони ман эй ман балои гардони ишқ

عشق است جان جان من ای من بلا گردان عشق

эй файзи файз аз ишқи ҷӯй то метавон аз ишқи гӯй

ای فیض فیض از عشق جوی تا میتوان از عشق گوی

Аз ҷон ва аз дили дасти шӯии шӯи волау ҳайрони ишқ

از جان و از دل دست شوی شو واله و حیران عشق