Дар васли ту мизннди аҳбоб

در وصل تو میزنند احباب

АФттҳ ё муфаттиҳи алобўоб

افتتح یا مفتح الابواب

Чаҳ шавадгар бар ту раҳ ёбанд

چه شود گر بر تو ره یابند

Кам бқўои нозирин халафи албоб

کم بقوا ناظرین خلف الباب

То кӣ азҳзрти ту сабру шикеб

تا کی ازحضرت تو صبر و شکیب

Толи ттўои фаҳми вроءи ҳиҷоб

طال تطوا فهم وراء حجاب

Дар пас парда то бкии ҳасрат

در پس پرده تا بکی حسرت

Арҳми назараи балои ҷлбоб

ارحم نظرة بلا جلباب

Аз туашон ҷузи ту мдъоӣӣ нест

از توشان جز تو مدعائی نیست

Мо лдиҳми сӯии лқоки савоб

ما لدیهم سوی لقاک ثواب

Худ ҳисоби китоб худ карда

خود حساب کتاب خود کرده

Анҳми қстҳми бғири ҳисоб

انهم قسطهم بغیر حساب

Вҷнўои қул мўтҳми самарот

وجنوا قل موتهم ثمرات

Ва аўтўо қабл нқлҳми бшроб

و اوتوا قبل نقلهم بشراب

Скрўои фии ҳўоки сами зҳўо

سکروا فی هواک ثم ضحوا

Мо ?лаами фии сўоки ҳўоки мноб

ما لهم فی سواک هواک مناب

Аз сабабҳо гузоштаанду ҳуҷб

از سببها گذاشته اند و حجب

Хрқўои алҳҷби артқўои алосбоб

خرقوا الحجب ارتقوا الاسباب

Карда бонафас ва бо ҳўоғзўот

کرده بانفس و با هواغزوات

Ҳзмўои алҷнди қотлўои алоҳзоб

هزموا الجند قاتلوا الاحزاب

Файз аз худ агар бипарҳезӣ

فیض از خود اگر بپرهیزی

Ани ллмтқини ҳасани моб

انّ للمتّقین حسن مآب