Аз май лаъли лабу нӯши даҳонати мастам

از می لعل لب و نوش دهانت مستم

Вази шукри хандау тақриру баёнати мастам

وز شکر خنده و تقریر و بیانت مستم

Мастии ман зи лаби лаъли ту имрӯзӣ нест

مستی من ز لب لعل تو امروزی نیست

Солҳо шуд ки зи саҳбои лбонти мастам

سالها شد که ز صهبای لبانت مستم

На ҳамин мастем аз дидан рӯй ту буд

نه همین مستی‌ام از دیدن روی تو بود

Бали зиёди ту ва аз ному нишонати мастам

بل زِ یاد تو و از نام و نشانت مستم

Ту гарм рӯй нмоӣӣу гарми ннмоӣӣ

تو گرم روی نمائی و گرم ننمائی

Каз паии ишқи ниҳон дар дилу ҷонати мастам

کز پی عشق نهان در دل و جانت مستم

Нигаҳии ҷониби ман гар фиканӣ вар накунӣ

نگهی جانب من گر فکنی ور نکنی

Ки ман аз ғамза хўнриз наҳант мастам

که من از غمزهٔ خونریز نهانت مستم

Гар туро ҳаст даҳонеу миёнӣ вар нест

گر ترا هست دهانی و میانی ور نیست

Ки ман аз зикри даҳони фикри миёнати мастам

که من از ذکر دهان فکر میانت مستم

Файзи ҳаргоҳ ки аз дӯсти сухани мигўӣӣ

فیض هرگاه که از دوست سخن میگوئی

Аз мерӯҳ физой суханонати мастам

از می روح فزای سخنانت مستم