Ало ё аиҳо алсоқӣ бидиҳ ҷомӣ ки махмурам

الا یا ایها الساقی بده جامی که مخمورم

Магар мевораанд ҷон аз ин ғамҳои пари зӯрам

مگر می وارهاند جان از این غمهای پر زورم

Ало ё аиҳо алносҳ макун манъами зи майхона

الا یا ایها الناصح مکن منعم ز میخانه

Ки ман Мӯсо ва ин арз муқаддас ҳаст чун таврам

که من موسی و این ارض مقدس هست چون طورم

Ало ё аиҳо алўоъзи ту аз тақсир ман бигузар

الا یا ایها الواعظ تو از تقصیر من بگذر

Ки ман дар ишқу ?зидани бҷони ту ки маъзӯрам

که من در عشق و زیدن بجان تو که معذورم

Агар риндам вагар расво агар мастам вагар шайдо

اگر رندم و گر رسوا اگر مستم و گر شیدا

Асири ишқам ва дар мазҳаби ушшоқи мғФўрм

اسیر عشقم و در مذهب عشاق مغفورم

На шамъ рӯй ӯ байнам на гул аз гулшанаши чинам

نه شمع روی او بینم نه گل از گلشنش چینم

Ним парвона ё булбули зи базми васл ӯ даврам

نیم پروانه یا بلبل ز بزم وصل او دورم

Ало ё аиҳо алоҳбоби ағисўнии ағисўнӣ

الا یا ایها الاحباب اغیثونی اغیثونی

Ки дар зулмати сарои тани ғарибу зору маҳҷӯрам

که در ظلمت سرای تن غریب و زار و مهجورم

Агар гӯям вагар нолам аз он манъам макун эй файз

اگر گویم و گر نالم از آن منعم مکن ای فیض

Ки бо бегонаи ҳамрозу зи ёри ошнои даврам

که با بیگانه همراز و ز یار آشنا دورم