Шаҳд лутфаст гуҳӣ дар комам

شهد لطفست گهی در کامم

з ҳар қаҳраст гуҳӣ дар ҷомам

ز هر قهر است گهی در جامم

Гуҳ май талхи диҳӣ зон лабу чашм

گه می تلخ دهی زان لب و چشم

Гоҳи нақлу шукру бодомам

گاه نقل و شکر و بادامم

Гоҳе аз лутф кунӣ таҳсинам

گاهی از لطف کنی تحسینم

Гоҳе аз қаҳри диҳии дашномам

گاهی از قهر دهی دشنامم

Ман гирифтори туам ҳоҷат нест

من گرفتار توام حاجت نیست

Заҳмати онкии кашӣ дар домам

زحمت آنکه کشی در دامم

Рӯз ва шаб менашиносам ало

روز و شب می نشناسم الا

Васли ту субҳу фироқати шомам

وصل تو صبح و فراقت شامم

Сӯхтами зи оташи ҳиҷрон ва ҳануз

سوختم ز آتش هجران و هنوز

Дар раҳи чораи васлати хомам

در ره چارهٔ وصلت خامم

Файзро шукр висолат бичашон

فیض را شکر وصالت بچشان

Чанд дар ҳиҷри ту заҳри ошомам

چند در هجر تو زهر آشامم