Гар дил ба ишқи ман диҳии баҳри ту дилдорӣ кунам

گر دل به عشق من دهی بهر تو دلداری کنم

Вари тани бҳкм ман наҳй ҷони туро ёрӣ кунам

ور تن بحکم من نهی جان ترا یاری کنم

Мастӣ шавадгар орзӯат аз ишқи худ мастат кунам

مستی شود گر آرزوت از عشق خود مستت کنم

Махмур агар бошӣ туро аз ғамза хуморӣ кунам

مخمور اگر باشی ترا از غمزه خماری کنم

Ёрӣ агар хоҳии ҷлис ман бошамат ёру анис

یاری اگر خواهی جلیس من باشمت یار و انیس

Хоҳад дилатгар гуфтугӯи баҳри ту гуфторӣ кунам

خواهد دلت گر گفتگو بهر تو گفتاری کنم

Чашми дилат равшан шавад хори гулат гулшан шавад

چشم دلت روشن شود خار گلت گلشن شود

Чун рӯй сӯй ман кунӣ ман ҳам туро ёрӣ кунам

چون روی سوی من کنی من هم ترا یاری کنم

Як лаҳзаи ҳушёр ар шӯй соқӣ шавам соғари даҳум

یک لحظه هشیار ار شوی ساقی شوم ساغر دهم

Давр аз ту бемор ар шӯии ман расм тиморӣ кунам

دور از تو بیمار ار شوی من رسم تیماری کنم

Дарди туро дармон кунам кори туро сомон кунам

درد ترا درمان کنم کار ترا سامان کنم

Айби туро пинҳон кунам баҳри ту сатторӣ кунам

عیب ترا پنهان کنم بهر تو ستاری کنم

Хайли турои қувваи даҳум чанд турои нусрати даҳум

خیلِ تورا قوّه دهم ، جندِ تورا نصرت دهم

Бар душманони ҷони ту ойин пайкорӣ кунам

بر دشمنان جان تو آئین پیکاری کنم

Чун ёри ғмхўорти манам каф бар мадор аз доманам

چون یار غمخوارت منم کف بر مدار از دامنم

То ман туро ёрӣ кунам то лутф ва ғмхўорӣ кунам

تا من ترا یاری کنم تا لطف و غمخواری کنم

Файзи аинҷўоби онғзл аз шеъри мавлоно ки гуфт

فیض اینجواب آنغزل از شعر مولانا که گفت

Корӣ надорад ин ҷаҳон то чанд гул корӣ кунам

کاری ندارد این جهان تا چند گل کاری کنم