Бидиҳ паймонаи саршори имшаб

بده پیمانه سرشار امشب

Марои бустони змн эй ёри имшаб

مرا بستان زمن ای یار امشب

Надорам тоқати бори ҷдоӣӣ

ندارم طاقت بار جدائی

Маро аз дӯш ман бурдор имшаб

مرا از دوش من بردار امشب

Ниқоби ман зрўӣ хеш баргир

نقاب من زروی خویش برگیر

Барафкан парда аз асрори имшаб

برافکن پرده از اسرار امشب

Зхўршиди ҷамолат парда бурдор

زخورشید جمالت پرده بردار

Шабамро рӯз кун эй ёри имшаб

شبم را روز کن ای یار امشب

Биё аз якдигари комии бигирем

بیا از یکدیگر کامی بگیریم

Фалак дар хоб ва мо бедори имшаб

فلک در خواب و ما بیدار امشب

Шаби қадару млоики ҷумлаи ҳозир

شب قدر و ملایک جمله حاضر

Мҳли соқии марои ҳушёри имшаб

مهل ساقی مرا هشیار امشب

Аз он лаб шарбат биҳушем даҳ

از آن لب شربت بیهوشیم ده

Маро бо хештан магузор имшаб

مرا با خویشتن مگذار امشب

Ббўит дам бидам аз ҷоруади дил

ببویت دم بدم از جارود دل

Қарори дил ту бош эй ёри имшаб

قرار دل تو باش ای یار امشب

Басии меҳнат ки аз ҳҷронкшидм

بسی محنت که از هجرانکشیدم

Диламро бози даҳ дилдори имшаб

دلم را باز ده دلدار امشب

Бболинми дамӣ аз лутф биншин

ببالینم دمی از لطف بنشین

Маро магузор бе тимори имшаб

مرا مگذار بی تیمار امشب

Бадасти хештан тимормн кун

بدست خویشتن تیمارمن کن

Маро магузор бо ағёри имшаб

مرا مگذار با اغیار امشب

Нахоҳам дошт аз домони ҷони даст

نخواهم داشت از دامان جان دست

Сар файзасту пои ёри имшаб

سر فیضست و پای یار امشب